Якутские буквы:

Русский → Якутский

тема

ж. 1. тиэмэ (туох туһунан суруллара, кэпсэнэрэ); доклад на международные темы аан дойду олоҕун туһунан тиэмэлэргэ дакылаат; 2. тиэмэ (мусукаалынай айымньы сүрүн матыыба).


Еще переводы:

тиэмэ

тиэмэ (Якутский → Русский)

тема; уруок тиэмэтэ тема урока; кэпсээн тиэмэтэ тема рассказа.

тематический

тематический (Русский → Якутский)

прил. тематическай, тема; тематический план тематическай былаан.

избитый

избитый (Русский → Якутский)

  1. прич. от избить; 2. прил. (о дороге) алдьаммыт; 3. прил. перен. (опошленный) сымсаабыт; избитая тема сымсаабыт тема.
сигэммит

сигэммит (Якутский → Русский)

от сл. сигэн прикрепленный; компь. сигэммит кэпсэтии прикрепленная тема

сочинение

сочинение (Якутский → Русский)

сочинение; сочинение темата тема сочинения; сочинение суруй = писать сочинение.

сигээ

сигээ (Якутский → Русский)

от сл. сигэн привяжи, навяжи, прикрепи;
компь. бу көмпүүтэргэ сигээ запомни меня на этом компьютере; сигэммит кэпсэтии прикрепленная тема

тиэмэ

тиэмэ (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ (хол., айымньы) сүрүн ис хоһооно, сүрүн санаата. Предмет, основное содержание рассуждения, изложения, творчества, тема
Саха алааһын туһунан төрүт өйдөбүлү тиэмэ оҥостуохха. У. Нуолур
[Сметанин] эйэлээх кэм тиэмэтигэр киириитэ икки хайысхалаах этэ. КНЗ ТС
Көҥүл тиэмэ — ханнык да хааччаҕа суох, бэйэ санаатыттан айан суруллар тиэмэ. Свободная тема. Көҥүл тиэмэҕэ өйтөн суруйуу

предмет

предмет (Русский → Якутский)

м. 1. (вещь) предмет, мал, табаар; предметы домашнего обихода дьиэ мала; предметы широкого потребления киэҥник туттуллар табаардар; 2. (тема) предмет; предмет изучения үөрэтиллэр предмет; 3. (в преподавании) предмет; сдать экзамены по всем предметам бары предметтэргэ экзамен-на туттар.

прикрепить

прикрепить (Русский → Якутский)

сов. 1. что иҥиннэр, хатаа, сыһыар; прикрепить объявление к стене биллэриини истиэнэҕэ сыһыар; 2. кого-что сыһыар; прикрепить отстающего ученика к сильному хаалан иһэр үөрэнээччини күүстээх үөрэнээччигэ сыһыар. 3. сигээ компь . прикрепленная тема сигэммит этии

дойҕох

дойҕох (Якутский → Русский)

бесконечные разговоры, болтовня об одном и том же, на одну и ту же тему.