Якутские буквы:

Якутский → Русский

дойҕох

бесконечные разговоры, болтовня об одном и том же, на одну и ту же тему.

үгэ-дойҕох

шутки-прибаутки, побасёнки; ср. үгэ-хоһоон.


Еще переводы:

небылица

небылица (Русский → Якутский)

ж. дойҕох, сымыйа; рассказывать небылицы дойҕоҕу кэпсээ.

басня

басня (Русский → Якутский)

сущ.
үгэ
басни И.Крылова - И.Крылов үгэлэрэ
это басни - ити дойҕох, сымыйа - дойҕох

миф

миф (Русский → Якутский)

м. . (сказание) миф, былыргы номох; 2. перен. (вымысел) омун, дойҕох.

околёсица

околёсица (Русский → Якутский)

ж. разг. кураанах дойҕох; нести околёсицу кураанаҕы дойҕохтоо.

хой

хой (Якутский → Русский)

сущ.
баран, хой баһын туойума - не говори о пустом (буквально - не воспевай голову барана), хой баһа дойҕох - словоблудие, пустой разговор.

фраза

фраза (Русский → Якутский)

ж. 1. (предложение) этии; длинная фраза уһун этии; 2. (напыщенное выражение) кураанах тыл, дойҕох; 3. муз. фраза (мелодия быстах чааһа).

үгэ-хоһоон

үгэ-хоһоон (Якутский → Русский)

ирония, насмешка; шутка; көрүдьүөһү көрөөччүлэр үгэлэрэ-хоһоонноро элбиир среди тех, кто смотрит на веселье, начинаются оживлённые шутки; үгэнэн хоһоонунан кэпсэтэр он говорит с иронией; ср. үгэ-дойҕох.

набор

набор (Русский → Якутский)

м. 1. (приём) набор, ылыы; объявить набор в училище училищеҕа ылыыны биллэр; 2. полигр. набор; набордааһын (действие); рассыпать набор набору тох; 3. (комплект) набор, хомуур; набор инструментов инструменнар набордара; 4. (украшение на упряжи и т. п.) киэргэл (хол. ат тэрилигэр); # набор слов кураанах дойҕох.