трястись, дрожать; чувствовать озноб; тоҥон титирээ = дрожать от холода.

туохт.
1. Туохтан эмэ (хол., ыалдьан, куттанан, долгуйан) салҕалас буол, салҕаластаа, этиҥ сааһа аһыллан ибигирээ. ☉ Дрожать, содрогаться всем телом (напр., от болезни, холода, страха)
Бастаан баһым ыарыыта тулуппат, титириибин, умайабын диир этэ. А. Софронов
Бэҕэһээҥҥэ дылы уҥуохтара титирии сылдьыбыт хамначчыттар, улам мөккүһэр буолан барбыттара. Эрилик Эристиин
Уол тымныы уунан саба ыстарбыттыы титирии түстэ. НЕ ТАО
2
титирэстээ 3 диэн курдук. [Өйдүүбүн] Халлаан, сир титириир Тэргэнин тыаһын. П. Тобуруокап
Саа тыаһыттан сир-халлаан эмискэ титирии түстэ. А. Сыромятникова
Кыргыһыы ньиргиэриттэн сир титириир этэ. Л. Толстой (тылб.)
ср. др.-тюрк., тюрк. титирэ, титире, титре