Якутские буквы:

Якутский → Русский

тоҕоостоох

подходящий, удобный; тоҕоостоох кэм подходящий момент.


Еще переводы:

целесообразный

целесообразный (Русский → Якутский)

прил. туһалаах, тоҕоостоох.

уместный

уместный (Русский → Якутский)

прил. тоҕоостоох, сөптөех; уместный вопрос тоҕоостоох боппуруос.

оправданный

оправданный (Русский → Якутский)

  1. прич. от оправдать; 2. прил. тоҕоостоох, сиэрдээх; оправданный риск тоҕоостоох холонуу.
предрасположенность

предрасположенность (Русский → Якутский)

ж. сыһыаннаах буолуу; ылларымтыа буолуу, тоҕоостоох буолуу.

подходящий

подходящий (Русский → Якутский)

  1. прич. от подходить; 2. прил. (удобный) сөптөөх, табыгастаах, тоҕоостоох; подходящий момент тоҕоостоох түгэн; подходящее помещение сөптөөх дьиэ.
благоприятный

благоприятный (Русский → Якутский)

прил. 1. (способствующий чему-л.) сөптөөх, тоҕоостоох; благоприятные условия тоҕоостоох усулуобуйалар; 2. (одобрительный, хороший) сөбүлүүр, биһириир; благоприятный ответ сөбүлүүр эппиэт.

удобный

удобный (Русский → Якутский)

прил. 1. табыгастаах, сөптөөх; удобное место табыгастаах миэстэ; 2. (благоприятный, уместный) табыгастаах, тоҕоостоох; выбрать удобное время тоҕоостоох бириэмэни бул.

заслуживать

заслуживать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. заслужить; 2. (быть достойным чего-л.) сөптөех буол, тоҕоостоох буол; эта книга заслуживает похвалы бу кинигэ хайҕанара тоҕоостоох; заслуживать доверия итэҕэли сүктэрэргэ сөптөөх буол.

удобный

удобный (Русский → Якутский)

прил
табыгастаах. Удобное место. Удобный случай

прил.
сөптөөх, тоҕоостоох
удобное время - тоҕостоох кэм

доступный

доступный (Русский → Якутский)

прил. 1. (о местности) сылдьарга тоҕоостоох, киһи (сатаан) сылдьар; тропа, доступная только для пешеходов сатыы эрэ киһи сатаан сылдьар ыллыга; 2. тоҕоостоох, кыаллымтыа; доступные цены тоҕоостоох сыана; музеи должны быть доступны для масс музейдар маассаҕа тоҕоостоох буолуохтаах-тар; 3. (соответствующий возможностям кого-л.) кыаллар; 4. (понятный, доходчивый) өйдөнүмтүө, өйгө түһүмтүө; доступное изложение өйдөнүмтүө кэпсээһин; 5. (о человеке) аламаҕай, улахамсыга суох.