Якутские буквы:

Русский → Якутский

удобный

прил
табыгастаах. Удобное место. Удобный случай

прил.
сөптөөх, тоҕоостоох
удобное время - тоҕостоох кэм

удобный

прил. 1. табыгастаах, сөптөөх; удобное место табыгастаах миэстэ; 2. (благоприятный, уместный) табыгастаах, тоҕоостоох; выбрать удобное время тоҕоостоох бириэмэни бул.


Еще переводы:

тоҕоос

тоҕоос (Якутский → Русский)

подходящий, удобный случай, момент |( подходящий, удобный; тоҕоос түбэлтэ подходящий случай.

тоҕоостоох

тоҕоостоох (Якутский → Русский)

подходящий, удобный; тоҕоостоох кэм подходящий момент.

табыгастаах

табыгастаах (Якутский → Русский)

1) удобный, подходящий, благоприятный; табыгастаах түбэлтэ удобный случай; табыгастаах сир подходящее место; 2) удобный, уместный; итинник гынар олох табыгаһа суох делать так крайне неудобно.

нымса

нымса (Якутский → Русский)

1) проворный, расторопный, ловкий; лёгкий; нымса уол проворный мальчик; нымса хаамыы лёгкий шаг; 2) удобный (об одежде); нымса үтүлүк удобные рукавицы.

подходящий

подходящий (Русский → Якутский)

  1. прич. от подходить; 2. прил. (удобный) сөптөөх, табыгастаах, тоҕоостоох; подходящий момент тоҕоостоох түгэн; подходящее помещение сөптөөх дьиэ.
выждать

выждать (Русский → Якутский)

сов. что и без доп. кэтээ, кэтэс; выждать удобный случай табыгастаах түбэлтэтин кэтээ; выждать пургу буурҕа тох-туурун кэтэс.

практичный

практичный (Русский → Якутский)

прил. 1. (деловитый) туһалааҕын көрөр; практичный человек туһалааҕын көрөр киһи; 2. (выгодный, удобный) туһалаах, улахан туһалаах; практичный способ туһалаах ньыма.

выдаться

выдаться (Русский → Якутский)

сов. 1. см. выдаваться 1; 2. разг. буол, көһүн; выдался солнечный день ыраас күн буолла; выдался удобный случай тоҕоостоох түбэлтэ кеһүннэ.

приют

приют (Русский → Якутский)

м. 1. (пристанище) хорҕойор сир, сынньанар сир; удобный приют для путников айан дьонугар табыгастаах сынньанар сир; 2. уст. приют (революция иннинэ тулаайах оҕолору иитэр дьиэ).

оказия

оказия (Русский → Якутский)

ж. 1. уст. (удобный случай) тоҕоос, уолдьах, тоҕоос түбэһиитэ; послать письмо с оказией суругу кэлээччинэн-барааччынан ыыт; 2. разг. (необычный случай) дьикти, дьикти түбэлтэ; вот так оказия! дьикти даҕаны!