Якутские буквы:

Якутский → Русский

тоҥсоҕой

трёхпалый дятел; тиит тоҥ-соҕойо большой пёстрый дятел; үөт тоҥ-соҕойо малый пёстрый дятел.

Якутский → Английский

тоҥсоҕой

n. woodpecker

Еще переводы:

дятел пестрый

дятел пестрый (Русский → Якутский)

сущ
тоҥсоҕой

дятел

дятел (Русский → Якутский)

м. тоҥсоҕой, киргил.

таһыгырат=

таһыгырат= (Якутский → Русский)

побуд. от таһыгыраа =; сарсыардааҥҥы дьыбарга тоҥсоҕой тоҥсуйан таһыгыратар в утреннем морозном воздухе слышен громкий дробный стук дятла.

тоҥсуй=

тоҥсуй= (Якутский → Русский)

1) стучать (ся); ааны тоҥсуй = стучать(ся) в дверь; 2) клевать; долбить; тоҥсоҕой маһы тоҥсуйар дятел долбит дерево.

хобугурат=

хобугурат= (Якутский → Русский)

побуд. от хобугураа=; тоҥсоҕой көҥдөй маһы тоҥсуйан хобугуратта дятел стучит по дуплистому дереву; саҥаран хобугурат = быстро говорить, шлёпая губами.