третий; үһүс кылаас третий класс.

нетель, молодая корова; түөртээх байтаһын бургунас корова по третьему лёту.

шофёр || шофёрский; үһүс кылаастаах шофёр шофёр третьего класса; шофёр бырааба шофёрские права.

три; үс киһи три человека; икки аҕыйах үс элбэх игра в "третий лишний" (букв. два мало, три много) # үс дойдуттан со всего света; со всех концов, со всех сторон; үс күлүктээх проныра, плут; үс өргөстөөх , аҕыс кырыылаах добрый молодец; удалец; үс саха фольк. якуты, якутский народ.

с. көлүөнэ, сүһүөх; третье поколение үһүс көлүөнэ; молодое поколение эдэр көлүөнэ; # из поколения в поколение көлүөнэттэн көлүөнэҕэ.

1) приглашённый, званый; ыҥырыылаах ыалдьыт званый гость; 2) созванный; Верховнай Совет үһүс ыҥырыылаах сессията сессия Верховного Совета третьего созыва.

1. театр, ярус; ложа третьего яруса үһүс ярус ложата; 2. (один из рядов чего-л.) дьаарыс; 3. геол. дьаарыс, дьапталҕа.

1. излишек, остаток || лишний; ордугун эн ылаар остаток этого возьмёшь ты; ордук билиэттээххин дуо ? есть ли у тебя лишний билет?; "икки аҕыйах үс ордук " "третий лишний" (игра) (букв. два мало, три—излишек); 2. послелог, упр. исх. п. 1) лучше; кини миигиттэн ордук ытар он стреляет лучше меня; 2) больше, более; тоннаттан ордук больше тонны; сылтан ордук больше года; 3. нареч. особенно, в особенности; ордук илиим ыалдьар у меня особенно болит рука; ордук кинини өйдүүбүн особенно (хорошо) помню его # ордук санаа = завидовать.

в разн. знач. статья; хаһыат ыстатыйата газетная статья; конституция үһүс ыстатыйата третья статья конституции; дохуот ыстатыйата статья дохода; инники ыстатыйа передовая статья, передовица.

ж. 1. эра (сылы ааҕыы саҕаламмыт кэмэ); в третьем веке до нашей эры биһиги эрабыт иннинээҕи үһүс үйэҕэ; 2. (промежуток времени, эпоха) эра, кэм; эра пролетарских революций пролетарскай революциялар эралара.