страд. от сиигир = быть увлажнённым, увлажняться; сиигирдиллибит тирээпкэ влажная тряпка.

тряпка, тряпица; өрбөххө суулаа = заворачивать что-л. в тряпку; өрбөҕүнэн баай = завязать, перевязать что-л. тряпицей.

страд. от ньаҕайдаа = быть запачканным, измазанным, замаранным, пачкаться, мазаться, мараться; арыынан ньаҕайдаммыт тирээпкэ тряпка, испачканная маслом.

возвр.-страд. от лабахтаа = грязниться, пачкаться, мызгаться, быть загрязнённым, запачканным, замызганным; массы ына оҕунуоҕунан лабахтаммыт тирээпкэ тряпка, испачканная машинным маслом. лабахтас= совм.-взаимн. от лабахтаа =. лабахтат= побуд. от лабахтаа =. лабиринт лабиринт.

аат. Соторго, сууйарга аналлаах таҥас лоскуйа, өрбөх. ☉ Тряпка
Аркадий тирээпкэтин арыый ыга турбута. Н. Габышев
Самаасканы кумааҕыга эбэтэр тирээпкэҕэ суулаан, сииктээх сиргэ уураллар. Дьиэ к. Муостаны күн аайы инчэҕэй тирээпкэнэн сотуллуохтаах. РВА ДьЫКБ

1) покрывать чехлом; сыттыгы табылаа = надевать наволочку на подушку; 2) перен. держать что-л. чем-л. (напр. горячий чайник тряпкой).

1) издавать шлёпающие звуки (напр. ударяя мокрой тряпкой); 2) шумно втягивать, всасывать что-л.

побуд. от сабырҕаа = 1) быстро и сильно ударять, шлёпать (напр. мокрой тряпкой); 2) энергично и быстро сосать (матку — о телятах и жеребятах).

аат.
1. Эргэ таҥас, таҥас сыыһа, тирээпкэ, күлбүһэх. ☉ Старая тряпка, тряпица
Борохуот биэрэктэн тэйбитин кэннэ харабыл саллааттар иллюминаторы өрбөҕүнэн бүөлээбиттэрин ылаллар. Н. Якутскай
Кеша солууртан өрбөҕү хостоон таһааран муостаҕа «палк» гына бырахта. Н. Габышев
2. кэпс. Көннөрү таҥас (сиидэс о. д. а., солко буолбатах). ☉ Простая хлопчатобумажная материя, ткань (напр., ситец). Кыһыл өрбөх. Өрбөх суумка
□ Былыргы саха балаҕанын курдук
Утуйалларыгар өрбөх быыһынан «хаппахчы» тардыналлар. Н. Лугинов
«Заготзерно» таһыгар өрбөххө «Каждый колос фронту!» — диэн суруллан турар. Ч. Айтматов (тылб.)
ср. др.-тюрк. опрах ‘ветхий, поношенный; одежда, тряпьё’

1) имеющий кровь; с... кровью; итии хааннаах харамайдар теплокровные животные; 2) окровавленный; кровавый, испачканный в крови; хааннаах өрбөх окровавленная тряпка; үтүө эр үтэһэтэ хааннаах погов. у доброго молодца вертел в крови (т. е. он быстро готовит себе еду и поэтому ест даже полусырое); 3) имеющий какой-л. цвет лица, с... цветом лица; сырдык хааннаах светлолицый, со светлым лицом; арыы саһыл хааннаах киһи человек с ярким румянцем во всю щёку; кровь с молоком; 4) разг. имеющий какой-л. нрав, характер; с... нравом, характером; өһөс хааннаах киһи человек с упрямым характером; дохсун хааннаах (человек) крутого нрава # хааннаах хара көлөһүн а) то, что добыто или создано потом и кровью; б) труд; хааннаах хара ыт бран. кровавая собака, сущий пёс; хааннаах ыт тириитин курдук көр = разг. люто ненавидеть кого-л.