с. түгэн, көрөр түгэнэ; # в мгновение ока чыпчылыйыах түгэнэ, көрүөх бэтэрээ өттүгэр.

с. холбоһуу, булкуһуу, түмүллүү; переплетение обстоятельств түгэн түмүллүүтэ.

м. 1. (миг, мгновение) түгэн; 2. (этап) түгэн, кэм; текущий момент билиҥҥи кэм; 3. (обстоятельство) түгэн, өрүт; важный момент в работе үлэҕэ улахан суолталаах түгэн; # в один момент керүөх түгэнэ, көрүөх бэтэрээ өттүнэ; в любой момент хайа баҕарар кэмҥэ.

смягчающий; сымнатар түгэн смягчающее обстоятельство # сымнатар бэлиэ грам. мягкий знак.

курьёз, потеха, забава || курьёзный; потешный, забавный; көрүдьүөс кэпсээн забавный рассказ; көрүдьүөс түгэн буолла произошёл курьёзный случай.

ж. конъюнктура (туох эмэ дьыала баран иһиитигэр быһыы-майгы, балаһыанньа, түгэн үөскээһинэ).

1. прич. от подходить; 2. прил. (удобный) сөптөөх, табыгастаах, тоҕоостоох; подходящий момент тоҕоостоох түгэн; подходящее помещение сөптөөх дьиэ.

прил. I. (требуемый) көрдөөбүт, күүппүт; искомый случай представился күүппүт түгэн көһүннэ; 2. мат. көрдөнөр; искомая величина көрдөнөр кэриҥ.

ж. 1. эппиэтинэс, эппиэт, хоруй; привлечь к ответственности эппиэти-нэскэ тарт; 2. (серьёзность) эппиэттээҕэ, улахан суолталааҕа; ответственность момента түгэн эппиэттээҕэ.

көтөр aппараат ыйанан туруута (көтөр аппараат хайа да диэкв сьгҕарыйбакка салгынна биир туочукаҕа тохтоон туруута. Итинник түгэн вертолекка, дырыһаабылга уонна туруору көтөн тахсар самолекка — биинтэ кынакка эрэ баар.)