Якутские буквы:

Русский → Якутский

ударил

гл.
оҕуста (оҕус)


Еще переводы:

сүлүгэс

сүлүгэс (Якутский → Русский)

деревянная колотушка, дубина; сүлүгэһинэн саайда он ударил деревянной колотушкой.

тилэхтээ=

тилэхтээ= (Якутский → Русский)

бить, ударять пятками; атын тилэхтээт, көтүтэ турда он ударил лошадь пятками и ускакал.

сутурҕалаа=

сутурҕалаа= (Якутский → Русский)

многокр. от сутурҕаа =; остуолу сутурҕалаата (в ярости) он несколько раз ударил кулаком по столу.

сутурҕан=

сутурҕан= (Якутский → Русский)

возвр. от сутурҕаа = ударить кулаком (себя); түөһүн сутурҕанна он ударил себя в грудь кулаком.

мороз

мороз (Русский → Якутский)

л. тымныы; ударил мороз тымныы түстэ; # мороз по коже подирает этим салаһар, этим атыйар (тымныыттан эбэтэр куттанан).

чаҥ

чаҥ (Якутский → Русский)

I уст. бронза || бронзовый; чаҥ киэргэл бронзовые украшения.
II подр. звуку, возникающему при ударе металла о металл; уус өтүйэнэн кыстыгын охсон чаҥ гыннарда кузнец ударил молотком по наковальне.

чысхаан

чысхаан (Якутский → Русский)

холодный, резкий, пронизывающий (о ветре) холод, мороз, стужа (сопровождаемые резким ветром); чысхаан тыал резкий пронизывающий ветер; бүгүн чысхаан бөҕө буолбут сегодня ударил жестокий мороз с пронизывающим ветром.

өттүк

өттүк (Якутский → Русский)

бедро; өттүк баһа головка бедра; өттүк үүтэ вертлюжная впадина, тазобедренная впадина; өттүгүн охсунна он ударил себя по бёдрам (от удивления); өттүк баттан = подбочениться; өттүк баттанан турар стоит подбоченившись.

о, об, обо

о, об, обо (Русский → Якутский)

предл
1) (пр. п.)
туһунан (о Китае, об отце)
2) (в. п.)
туохха охсуллубуту, охсубуту, күүскэ бырахпыты уо. д. а. көрдөрөргө туттуллар (ударил о камень - тааска оҕуста (тугу эрэ); бросил об землю - сиргэ күүскэ бырахта)

дьигиһий=

дьигиһий= (Якутский → Русский)

1) дрожать, трястись; тоҥон дьигиһийдим я дрожу от холода; 2) дрожать, сотрясаться, содрогаться; дьиэ дьигиһийиэр диэри этиҥ эттэ гром ударил так, что дом задрожал; дьигиһийэн кэбис= встряхнуться, стряхнуть с себя что-л. (напр. о лошади).