Якутские буквы:

Русский → Якутский

лютый мороз

прил
хабараан тымныы

мороз

сущ
тымныы, сравн. холод - мүлүүн

мороз

л. тымныы; ударил мороз тымныы түстэ; # мороз по коже подирает этим салаһар, этим атыйар (тымныыттан эбэтэр куттанан).

Еще переводы:

кыйысхан

кыйысхан (Якутский → Русский)

ветер в мороз.

хабыалас

хабыалас (Якутский → Русский)

хабыалас тымныы жгучий мороз.

холод

холод (Русский → Якутский)

сущ
мүлүйүү, сравн. мороз - тымныы

кыйыһый=

кыйыһый= (Якутский → Русский)

дуть - о ветре в мороз.

дьыбар

дьыбар (Якутский → Русский)

мороз (утренний, вечерний); киэһээҥи дьыбар вечерний мороз; сарсыардааҥы дьыбар утренний мороз, утренник.

кыыдый=

кыыдый= (Якутский → Русский)

свирепствовать; бушевать; тымныы кыыдыйбыт свирепствует мороз.

олунньу

олунньу (Якутский → Русский)

февраль || февральский; олунньу тымныыта февральский мороз.

сырылас

сырылас (Якутский → Русский)

трескучий; сырылас тымныы трескучий мороз; ср. сырдырҕас .

түптэлэс:

түптэлэс: (Якутский → Русский)

түптэлэс тымныы трескучий мороз с густым туманом.

покрепчать

покрепчать (Русский → Якутский)

сов. кытаат, күүһүр; мороз покрепчал тымныы күүһүрдэ.