удостоверение; личность дастабырыанньата удостоверение личности.

командировочный; командировочнай дастабырыанньа командировочное удостоверение.

с. 1. (показания свидетеля) туоһу көрдөрүүтэ; 2. (подтверждение чего-л.) туоһу, туоһулааһын; 3. (удостоверение) свидетельство; метрическое свидетельство метрическэй свидетельство.

прил. 1. командировочная командировка; командировочное удостоверение командировочнай дастабырыанньа; 2. в знач. сущ. командировочные мн. (деньги) командировочнай; получить командировочные командировочнайгын ыл.

ж. 1. (действие) командировкаҕа ыытыы, командировкалаапын; 2. (служебное поручение) командировка; получить командировку в Ташкент Ташкеҥҥа командировката ыл; 3. (служебная поездка) командировка, командировкаҕа сылдьыы; 4. разг. (удостоверение) командировка.

сов. кого-что, в разн. знач. бэлиэтээ, бэлиэтээн кэбис; отметить нужное место в книге кинигэҕэ наадалаах сирин бэлиэтээн кэбис; отметить недостатки в работе үлэҕэ баар итэҕэстэри бэлиэтээ; отметить передовиков премией бастыҥнары бириэ-мийэнэн бэлиэтээ; отметить командировочное удостоверение командировочнай даста-бырыанньаны бэлиэтээ.

сов. 1. кого-что түһэр, киллэр; представить список лучших работников бастыҥ үлэһиттэр испииһэктэрин түһэр; 2. что (предъявить) көрдөр, биэр; представить удостоверение личности сирэй дастабырыаыньа-ҕын көрдөр; 3. кого-что кому (познакомить) билиһиннэр; представить товарища отцу табаарыскын аҕаҕын кытта билиһиннэр; 4. кого-что (вообразить) санаа, өйдөө; я не могу себе этого представить мин итини сатаан санаабаппын; 5. кого (изобразить) көрдер, дьүһүннээн көрдөр; представить кого-л. в смешном виде кими эмэ киһи күлүөх дьүһүннээн көрдөр; 6. что (причинить) буол; представить большие затруднения улахан мэһэй буол; # представь себе (маны) санаан көр.