Якутские буквы:

Якутский → Русский

уматылын=

страд. от умат = 1) быть зажжённым, зажигаться; быть разожжённым, разжигаться; лаампа уматыллыбыт лампа зажжена; 2) быть сожжённым, сжигаться; бөх уматылынна мусор сожжён.

Еще переводы:

сырец

сырец (Русский → Якутский)

м. сырец (ситэ оҥоһуллубатах оҥо- пук); кирпйч-сырёц уматыллыбатах кирпииччэ.

урезонивать

урезонивать (Русский → Якутский)

несов., урезонить сов. кого, разг. ылыннар, тылгар киллэр. урезывать несов. см. урезать. урна ж. урна (1. өлбүт киһи уматыллыбыт күлүн кутар кыра иһит; 2. быыбардыыр бюл-летеннэри түһэрэргэ аналлаах дьааһык; 3. сыыс-бөх иһитэ).

газовый двигатель

газовый двигатель (Русский → Якутский)

гаас уматыктаах хамсатааччы (гаас уматыгынан үлэлиир ис умайыылаах хамсатааччы. Г. у. х. чүмэчи кыымынан уматыллар эбэтэр убаҕас уматык салгыны кытта булкааһа баттааһынтая умайан барыытыттан үлэлиир. Г. у. х. гаас генератордаах, гаас баллоннаах автомобилларга олордуллар, металлургическай промышленноска, неби хачайдыыр уо. д. а. оҥоһуктарга туһаныллар.)

Категория: Транспорт