Якутские буквы:

Русский → Якутский

упадок

м. 1. (понижение, ухудшение) намтааһын; 2. (развал, разложение) таҥнары түһүү, таҥнастыы, кэхтии; 3. (ослабление) түһүү, мөлтеөһүн, күүс тахсыыта; у больного упадок сил ыарыһах күүһэ тахсыбыт; # прийти в упадок таҥнары түс, таҥнары бар.


Еще переводы:

кэхтии

кэхтии (Якутский → Русский)

и. д. от кэҕин = 3 упадок, регресс, остановка в развитии.

таҥнаһын=

таҥнаһын= (Якутский → Русский)

1) возвр. от таҥнар = переворачиваться (вверх дном); сваливаться (вниз); 2) перен. приходить в упадок, деградировать.

сатарый=

сатарый= (Якутский → Русский)

I см. сатараа =.
II расстраиваться, приходить в упадок; сэрииттэн сатарыйбыт хаһаайыстыба хозяйство, разрушенное войной.

сатарыт=

сатарыт= (Якутский → Русский)

побуд. от сатарый= II расстраивать, приводить в упадок; биригээдэ улэтин сатарыт= расстроить работу бригады.

деморализация

деморализация (Русский → Якутский)

ж. 1. (моральное разложение) сигили алдьаныыта, майгы сатарыйыыта; 2. (упадок духа) санаа самныыта; деморализация войск противника өстөөх сэриитин санаатын самныыта.

развалиться

развалиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (распасться) суулун, ыһылын; 2. суулун, сиҥин; стена развалилась эркин суулунна; 3. перен. (прийти в упадок) тоҕун; 4. разг. тиэрэ туе; развалиться в кресле кириэһилэҕэ тиэрэ түс.

разрушиться

разрушиться (Русский → Якутский)

сов. 1. алдьан, урусхаллан; 2. перен. (прийти в упадок) үрэлин; 3. перен. (расстроиться) алдьан, тоҕун; здоровье разрушилось доруобуйам алдьанна; 4. перен. (не осуществиться) алдьан, тоҕун; планы разрушились былааннар алдьаннылар, былаан алдьанна.

хинный

хинный (Русский → Якутский)

прил. хиналаах, хина; хинное мыло хиналаах мыыла; # хинное дерево хина маһа. хиреть несов. разг. 1. иин, хат, дьүдьэй; дерево хиреет мас хатан эрэр; 2. перен. (приходить в упадок) кэҕин, буомур.

расстроиться

расстроиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (стать беспорядочным) сатайдан, кэккэҕин сатарыт; 2. (прийти в упадок) сатарый, айгыраа; 3. (не осуществиться) уурай, буолума; поездка расстроилась барыы уурайда; 4. (расшататься) айгыраа, кэбирээ; здоровье расстроилось доруобуйата айгыраабыт; 5. (о музыкальном инструменте) кэһилин, кэһиллибит тыастан; рояль расстроился рояль тыаһа кэһиллибит; 6. (огорчиться) санааҕын алдьат, тымытын, оро-һуй.

расстроить

расстроить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (нарушить строй, порядок) сатайдаа, кэккэтин сатарыт; расстроить ряды противника өстөөх кэккэтин сатарыт; 2. что (привести в упадок) сатарыт, айгырат; расстроить хозяйство хаһаайыстыбаны сатарыт; 3. что (нарушить) сатарыт, алдьат; беседа была расстроена его приходом сэһэргэһиини кини кэлэн сатарытта; расстроить планы былааны алдьат; 4. что (расшатать) айгырат, кэбирэт, ыарыт; расстроить здоровье доруобуйатын айгырат; 5. что (музыкальный инструмент) кэс, тыаһын алдьат; расстроить пианино пианино тыаһын алдьат; 6. кого (огорчить) санаатын алдьат, тымтар, ороһут; эта весть расстроила его бу сурах кини санаатын алдьаппыта.