Якутские буквы:

Якутский → Русский

хадьымал

1) жнивьё; скошенный луг; скошенное поле; 2) стерня.


Еще переводы:

стернь,

стернь, (Русский → Якутский)

стерня ж. с. х. 1. (сжатое поле) хадьымал, хадьымал сир (бурдук сирэ); 2. собир. (остатки стеблей после жатвы) хадьымал (солуома төрдө).

колоть

колоть (Русский → Якутский)

I несов. 1. что (причинять боль) дьөлө ас, тэһэ кэй; скошенная трава колет ноги хадьымал киһи атаҕын тэһитэ кэйэр; у меня в боку колет безл. ойоҕоһум анньар; 2. кого (убивать) анньан өлөр, кэй, кэйэн өлөр; колоть штыком ыстыыгынан ас; # правда глаза колет поел, кырдьык хараҕы аалар.

жниво

жниво (Русский → Якутский)

с, жнивьё с, жнитво с 1. бурдук хадьымала; 2. (солома) солуома, бурдук ото.