хайҕан диэнтэн хай
аата. Хайҕаныы да икки өрүттээх. Сорохтор, киһини бүдүрүтээри гыннахтарына, хайҕаа да хайҕаа эбэтэр кыыллыыр тэҥэ көрө-көрө көрбөтөх, билэбилэ билбэтэх буолааччылар. М. Тимофеев
Хайҕаныы да, сириллии да айар үлэһиккэ хайаан даҕаны баар буолар. ОАП ОДьТС
Якутский → Якутский
хайҕаныы
хайҕан
хайҕаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Тогойкин бүгүҥҥү күнүн өйдүү-саныы иһэр. Кини хайҕанара аҕыйах, сиринэрэ элбэх эбит. Амма Аччыгыйа
«Мантыкаҥ байыаннай массыына эбээт», — хайҕанар суоппар. П. Степанов
[Илья] үйэтигэр биирдэ туой баттаҕы күөрэтэн түһэрэн хайҕаммыттаах. Н. Габышев
Якутский → Русский
хайҕан=
возвр.-страд. от хайҕаа = хвалиться; одобряться, поощряться, быть одобренным, поощрённым .
Еще переводы: