мель; отмель; неглубокое место (на реке); оҥочо харгыга олордо лодка сёла на мель.
Якутский → Русский
харгы
Якутский → Якутский
харгы
аат. Өрүс, үрэх чычааһыыр сирэ (үксүгэр түгэҕэр тааһа элбэх сиринэн). ☉ Неглубокое место в реке, речке с быстрым течением, мель, отмель
Ол эрээри кытыы дьон кинини уунан эккирэппэтэхтэрэ, сыгынаҕа чаарга олорботоҕо, харгыны мүлчү түһэн, үөс сүүрүккэ оҕустаран түргэн-түргэнник элэгэлдьийбитэ. Далан
Таас хайаттан түргэн сүүрүк харгыга өрө ыһыллан, устан элэстэнэр. М. Попов
Бастаан таас харгылар уҥа кытылтан үөс диэки үтэн киирэллэр. И. Данилов
ср. др.-тюрк. кэркү ‘мель’, монг. харги ‘быстрины’
Еще переводы: