сущ чаар, харгы
ж. чаар, харгы; # сидеть на мели чаарга олор (харгыска ыллар).
Еще переводы:
мель; чаарга олор = сесть на мель; оҥочону чаарга олорт = посадить лодку на мель.
мель; отмель; неглубокое место (на реке); оҥочо харгыга олордо лодка сёла на мель.
мель; перекат; үрэх чаргыта речной перекат; оҥочо чаргыга олордо лодка сёла на мель.
1) садиться на мель; оҥочобут харгытаата наша лодка сёла на мель; 2) перен. задерживаться; аара харгытаабыт он задержался в пути.
1) мелеть; өрус чаардаабыт река обмелела; 2) садиться на мель; оҥочобут чаардаата наша лодка сёла на мель.
1) имеющий мель, отмель; с... мелью, с... отмелью; харгылаах үрэх речка, на которой много мелей; 2) перен. имеющий препятствие; встречающий препятствие.
сов. 1. чычаар, уол; река за лёто> обмелела өрүс сайын чычаарбыт; 2. (сесть на. мель) чаарга олор, чаардаа.
сов. 1. что, чего, разг. (вымыть) сууй, сууйталаа; 2. что, чего (добыть промыванием) сууйан ыл, сууй; намыть золотого песку көмүстээх кумаҕы сууй; 3. что (нанести) тибэн таһаар, олорт, мус; река намыла мель өрүс харгы тибэн таһаарбыт.
сов. 1. что (растения) олорт; 2. кого (усадить) олорт; мииннэр (на лошадь); 3. кого, разг. (подвергнуть заключению) хаай, (хаайыыга) олорт; 4. что (впечь) ук; посадить пирог берүөгү ук; 5. что (заставить опуститься) олорт, түһэр; посадить самолёт самолёту түһэр; # посадить на мель чаарга олорт; посадить пятно бээтинэтэ түһэр.