Якутские буквы:

Якутский → Русский

хоргус

1) робкий, боязливый; трусливый; хоргус оҕо робкий ребёнок; кус курдук хоргус боязливый, как утка; куобах курдук хоргус труслив как заяц; 2) испытывающий чувство горечи, обиды (обычно от поведения близких или уважаемых людей); обидчивый; хоргус кыыс обидчивая девушка # хоргус быһыы малодушие.

Еще переводы:

боязливый

боязливый (Русский → Якутский)

прил. куттамсах, хоргус.

трусливый

трусливый (Русский → Якутский)

прил. куттамсах, хоргус, куттаммыт; трусливый вид хоргус дьүһүн.

робкий

робкий (Русский → Якутский)

прил
хоргус

прил.
куттас, килбик

трусливость

трусливость (Русский → Якутский)

ж. куттамсах быһыы, хоргус быһыы.

трусость

трусость (Русский → Якутский)

ж. куттамсах быһыы, хоргус быһыы.

боязливость

боязливость (Русский → Якутский)

ж. куттамсах быпыы, хоргус быпыы.

робость

робость (Русский → Якутский)

ж. хоргус быһыы, куттас быһыы, килбик быпыы.

пугливый

пугливый (Русский → Якутский)

прил. хоргус, үргүүк, сиргэмтэх; пугливая лошадь сиргэмтэх ат; пугливый взгляд хоргус сирэй-харах.

трус

трус (Русский → Якутский)

м. куттас, хоргус; # праздновать-труса куттан, хоргустук быһыылан.