Якутские буквы:

Русский → Якутский

что-то

мест
туох эрэ

что-то

I мест, (нечто) туох эрэ; он чём-то недоволен кини тугунан эрэ хом.

что-то

II нареч. разг. 1. (в некоторой степени) тоҕо эрэ, хайдах эрэ; мне что-то нездоровится мин хайдах эрэ ыарытыйабын; 2. (почему-то, неясно почему) тоҕо эрэ; что-то руки трясутся тоҕо эрэ илиилэрим титирэстииллэр.

Еще переводы:

үөһэттэн

үөһэттэн (Якутский → Русский)

нареч. сверху; туох эрэ үөһэттэн түстэ что-то упало сверху.

тоһугур

тоһугур (Якутский → Русский)

подр. звуку катящегося мелкого предмета; туох эрэ тоһугур гына түстэ что-то покатилось с лёгким стуком.

элэнгнээ=

элэнгнээ= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. мелькать, проноситься неясной тенью; мастар быыстарынан туох эрэ элэҥниир между деревьями что-то мелькает.

ботугураа=

ботугураа= (Якутский → Русский)

шептать, бормотать; ворчать; кини тугу эрэ ботугураата он что-то пробормотал.

дарбын=

дарбын= (Якутский → Русский)

возвр. от дарбый=; тугу эрэ уһанан дарбынар он громко стучит, что-то мастерит себе.

сырбас

сырбас (Якутский → Русский)

вертлявый; сыһыыга сырбас баар үһү загадка на лугу есть что-то вертлявое (саһыл лиса).

барый=

барый= (Якутский → Русский)

смутно виднеться в темноте; казаться огромной тенью; туох эрэ барыйан турар что-то большое смутно виднеется в темноте.

дьабдьын=

дьабдьын= (Якутский → Русский)

действовать быстро, торопливо; тугу эрэ уһанан дьабдьынар он что-то быстро, споро мастерит; уһанан дьабдьын = ловко, сноровисто мастерить что-л.

печалить

печалить (Русский → Якутский)

несов. кого санаарҕат, мунчаарт; его что-то печалит кинини туох эрэ санаарҕатар.

везет

везет (Русский → Якутский)

гл
1.в. что-то тиэйэн иһэр, тиэйэн илдьэр 2. в. игре баартаах

гл.
тиэйэр (тиэй)