Якутские буквы:

Якутский → Русский

чөҥөчөк

пень; чөҥөчөктөрү түөр = корчевать пни.


Еще переводы:

пень

пень (Русский → Якутский)

сущ
(м. р.)
төҥүргэс, чөҥөчөк

кэриэ

кэриэ (Якутский → Русский)

обугленный; кэриэ чөҥөчөк обугленный пень.

опёнок

опёнок (Русский → Якутский)

м. чөҥөчөк тэллэйэ (чөҥөчөккө, мас төрдүгэр үүнэр синньигэс умнастаах тэллэй).

корчует

корчует (Русский → Якутский)

гл
солуур (сири); түөрэр (төҥүргэһи, чөҥөчөгү)

обомшелый

обомшелый (Русский → Якутский)

прил. муоҕунан бүрүллүбүт, лабыкталаммыт; обомшелые пни муоҕунан бүрүллүбүт чөҥөчөктөр.

корчевать

корчевать (Русский → Якутский)

несов. что түөр, солоо; корчевать пни чөҥөчөктөрү түөр.

выкорчевать

выкорчевать (Русский → Якутский)

сов., выкорчёвывать несов. что 1. түөрэн кэбис, солоо; выкорчевать пни чөҥөчөктөрү түөрэн кэбис; 2. перен. (искоренить) силиһиттэн түөр, төрдүттэн эс.

кэт=

кэт= (Якутский → Русский)

1) надевать (на себя), носить что-л.; вешать, нацеплять (на себя); саҥа сонно кэт = надеть новую шубу; ытарҕата кэт = носить серьги; нацепить серьги; 2) перен. разг. наезжать, наталкиваться, налетать; сыарҕа чөҥөчөгү кэттэ сани наехали на пень.

олуй=

олуй= (Якутский → Русский)

1) действовать (рычагом); поднимать (при помощи рычага); чөҥөчөгү луомунан олуйан түөр= выкорчёвывать пень при помощи лома; тосту олуй= сломать что-л. (используя как рычаг); 2) запирать (напр. дверь на деревянную задвижку, засов); 3) перен. ставить кого-л. в затруднительное положение; олуйан ыйыт = задавать каверзные вопросы (с намерением поставить в затруднительное положение).