I ж. саайка; разбойничья шайка ороспуонньуктар саайкалара.
II ж. (для воды) мас ыаҕас.
Еще переводы:
прил. бандьыыт, бандьыыттыы; бандитская шайка бандьыыт саайката.
бандит || бандитский; бандьыыт саайката бандитская шайка.
I *белая булка из особо теста II шайка, банда; ороспуонньуктар саайкалара шайка разбойников.
вступать в шайку, в банду; состоять в шайке, в банде.
вор II воровской; уоруйах тутулунна вор пойман; уоруйахтар саайкалара воровская шайка.
ж. 1. (ремень для собак) ыт быата (булт ытын баайар бью); 2. собир. (стая собак, волков и т. п.) үөр; 3. перен. (банда, шайка) үөр (саайка, баанда).
неодобр, соучастие; единогласие; биир куомун буол = действовать в одной группе, шайке с кем-л.