Якутские буквы:

Русский → Якутский

шестой

мест
алтыс

прил.
алтыс

шестой

числ. алтыс, алта гыммыт; одна шестая алта гыммыт биирэ; шестая глава алтыс глава.


Еще переводы:

алтыс

алтыс (Якутский → Русский)

шестой.

шест

шест (Русский → Якутский)

м. ураҕас, чиэс мас; прыжок с шестом спорт, ураҕаһынан ыстаныы.

ураҕастаа=

ураҕастаа= (Якутский → Русский)

1) снабжать шестом, жердью, длинной палкой; 2) снабжать оглоблей, делать оглобли (обычно для саней); 3) гнать, погонять шестом; сүөһүнү ураҕастаа = гнать скот шестом.

ураҕастан=

ураҕастан= (Якутский → Русский)

1) возвр. от ураҕастаа =; 2) вооружаться шестом, жердью, длинной палкой.

эрээт

эрээт (Якутский → Русский)

ряд; алтыс эрээккэ олорор он сидит в шестом ряду.

ураҕастаах

ураҕастаах (Якутский → Русский)

1) снабжённый, вооружённый шестом, жердью, длинной палкой; с... шестом, с... жердью, с... длинной палкой; ураҕастаах дьон люди с шестами; 2) имеющий оглобли; с... оглоблями; ураҕастаах сыарҕа сани с оглоблями.

чиэстэн=

чиэстэн= (Якутский → Русский)

I 1) отталкиваться шестом; кытыыттан чиэстэн = оттолкнуться от берега шестом; 2) опираться на что-л.; атаҕа суох тайаҕынан чиэстэнэн иһэр хромой идёт, опираясь на палку.
II страд. от чиэстээ= чествоваться; кини улаханнык чиэстэннэ ему были оказаны большие почести.

чиэс

чиэс (Якутский → Русский)

I честь; Төрөөбүт дойду чиэһин уонна көҥүлүн иннигэр охсус = бороться за честь и свободу Родины; чиэскин эдэргиттэн харыстаа погов. береги честь смолоду # чиэстэ биэр = воен. отдавать честь.
II разг. шест; чиэһинэн анньынан уһун = плыть, отталкиваясь шестом.

доля

доля (Русский → Якутский)

ж. 1. (часть) өлүү, ...гыммыт биирэ; делить на равные доли тэҥ өлүүлэргэ үллэр; шестая доля алта гыммыт биирэ; на мою долю пришлось сто рублей мин өлүүбэр биир мөһөөк тигистэ; 2. (участь) анал, ыйаах; счастливая доля дьоллоох анал; горькая доля кыһалҕалаах анал; # львиная доля улахан өттө, бойом өлүү.

ураҕас

ураҕас (Якутский → Русский)

1) шест, жердь, длинная палка; мас ураҕас деревянный шест; ураҕаһынан ууну суруйбут курдук погов. словно по воде шестом провести (о недостоверном сообщении); 2) разг. оглобля; импровизированные оглобли; сыарҕа ураҕаһа оглобли саней; ср. олгуобуйа # муус ураҕаһынан үүр = относиться к кому-л. жестоко, бессердечно; гнать, прогонять кого-л. (букв. гнать ледяной палкой).