Якутские буквы:

Русский → Якутский

шест

м. ураҕас, чиэс мас; прыжок с шестом спорт, ураҕаһынан ыстаныы.


Еще переводы:

балтарык

балтарык (Якутский → Русский)

бастрык (шест, к-рым придавливают сено на возу).

куйаабыл

куйаабыл (Якутский → Русский)

1) сачок для сбора ягод; 2) длинный тонкий шест.

тайахтан=

тайахтан= (Якутский → Русский)

опираться на посох, палку, трость; ураҕаһынан тайахтанан үрэҕи туораатыбыт мы перешли речку (вброд), опираясь на шест.

үөрбэ

үөрбэ (Якутский → Русский)

  1. заострённый кол, шест, рожон; 2. перен. острый, остроконечный (о колющем оружии) # үөрбэ тыл острое слово.
үтүмэх

үтүмэх (Якутский → Русский)

прогонная жердь, прогонный шест (употр. при зимней неводьбе); муҥха үтүмэҕэ прогонная жердь невода.

дьулугур

дьулугур (Якутский → Русский)

длинный и прямой; стройный; дьулугур ураҕас длинный и прямой шест; дьулугур тирэх стройный тополь; дьулугур уол стройный парень.

хандаа

хандаа (Якутский → Русский)

лиственничный шест (укрепляемый на козлах, к тонкому концу к-рого прикреплена петля на зайцев, тетеревов и т. п.); петля на зайцев.

эндэх=

эндэх= (Якутский → Русский)

брать, взваливать, поднимать на плечо (какой-л. груз); перекидывать через плечо (что-л. длинное); ураҕаһы эндэҕэ сүкпүт он вскинул шест на плечо.

ураҕас

ураҕас (Якутский → Русский)

1) шест, жердь, длинная палка; мас ураҕас деревянный шест; ураҕаһынан ууну суруйбут курдук погов. словно по воде шестом провести (о недостоверном сообщении); 2) разг. оглобля; импровизированные оглобли; сыарҕа ураҕаһа оглобли саней; ср. олгуобуйа # муус ураҕаһынан үүр = относиться к кому-л. жестоко, бессердечно; гнать, прогонять кого-л. (букв. гнать ледяной палкой).

оллоон

оллоон (Якутский → Русский)

уст. олдон (шест для подвешивания над костром котлов, чайников; специальное приспособление для подвешивания котлов, чайников над огнём камелька); оллоонтго чаанньыгы ыйаа = повесить чайник на олдон.