Якутские буквы:

Якутский → Русский

ытыктабыллаахтык

нареч. почтительно, уважительно; с почтением, с уважением; былыргы пааматынньыктарга ытыктабыллаахтык сыһыаннаһыахха = с уважением относиться к памятникам древности.

ытыктабыллаах

пользующийся почётом, уважением; чтимый, почитаемый, уважаемый; ытыктабыллаах табаарыс уважаемый товарищ; ытыктабыллаах ыалдьыттар уважаемые гости.

Еще переводы:

почтение

почтение (Русский → Якутский)

с. ытыктабыл, кэриэстээһин; относиться с почтением ытыктабыллаахтык сыһыаннас.

почетный

почетный (Русский → Якутский)

прил
ытыктабыллаах

почтённый

почтённый (Русский → Якутский)

прил. ытыктабыллаах; почтённый человек ытыктабыллаах киһи.

многоуважаемый

многоуважаемый (Русский → Якутский)

прил. улахан ытыктабыллаах.

респектабельный

респектабельный (Русский → Якутский)

прил. ытыктабыллаах, мааны.

благоговейный

благоговейный (Русский → Якутский)

прил. дириҥ ытыктабыллаах.

уважаемый

уважаемый (Русский → Якутский)

  1. прич. от уважать; 2. прил. убаастабыллаах, ытыктабыллаах; уважаемый товарищ убаастабыллаах табаарыс.
достойный

достойный (Русский → Якутский)

прил. 1. (заслуживающий, стоящий) достуойунай, сөптөөх, холоонноох; достойный внимания болҕойорго сөптөөх; быть достойным чего-л. туохха эмэ холоонноох буол; 2. уст. (почтенный) ытыктабыллаах, дьоһун; достойный человек дьоһун киһи.

почётный

почётный (Русский → Якутский)

прил. 1. (пользующийся почётом) бочуоттаах, ытыктабыллаах; почётный гость бочуоттаах ыалдьыт; 2. (являющийся выражением почёта) бочуотунай, бочуоттаах, бочуот; почётный президиум бочуотунай президиум; почётный караул бочуотунай харабыл; почётное звание бочуоттаах аат; 3. (делающий честь кому-л.) бочуоттаах, чиэстээх; почётная обязанность бочуоттаах эбээһинэс.