прил
эйэлээх

прил. доҕордуу, эйэлээх.

прил
1. Эйэлээх, иллээх. 2. Биир санаалаах

прил.
иллээх (эйэлээх); көхтөөх
дружная работа - көхтөөх үлэ

прил. 1. (миролюбивый) эйэлээх, иллээх; мирный разговор эйэлээх кэпеэтии; 2. эйэлээх, эйэ; мирный договор эйэ дуогабара; в мирное время эйэлээх бириэмэҕэ; 3. (спокойный) холку, сымнаҕас, сынньалаҥ; мирный сон сынньалаҥ утуйуу.

только мн. кэпсэтиилэр, кэпсэтии; мирные переговоры эйэлээх кэпсэтиилэр.

ж. I. (мебель) дьиэ тэрилэ; обстановка квартиры дьиэ тэрилэ; 2. (положение) быпыы-майгы; в мирной обстановке эйэлээх быһыыга-майгыга.

нареч. мирно, дружно; эйэлээхтик олор= жить мирно; ыалларбыты-ныын эйэлээхтик олоробут мы с соседями живём дружно.

прил. 1. (сплочённый) иллээх, эйэлээх; дружная семья иллээх кэргэн; быть дружным с кем-л. кими эмэ кытта иллээх буол; 2. (единодушный) көхтөөх, биир тэҥ; дружные усилия көхтөөх дьулуйуу; дружная работа көхтөөх үлэ; дружный смех көхтөөх күлсүү, элбэх буолан тэҥҥэ күлсүү; #дружная весна үчүгэй ириэриилээх саас (хатаа-һына су ох, ичигэс).

1) совет; үтүө сүбэ добрый совет; эйэлээх тылтан субэ наадалаах посл. из всех сочувственных слов нужнее (всего) совет; эдэртэн эйэтин , кырдьаҕастан сүбэтин ыл посл. от молодого принимай дружбу, а от старого—совет; 2) перен. разг. способ, выход; сүбэни булуохха наада надо найти выход из создавшегося положения # сүбэ куолас совещательный голос.

с. сэргэ баар буолуу, сэргэ олоруу, бииргэ олоруу; мирное сосуществование эйэлээхтик сэргэ олоруу, сэриитэ суох ыаллыы олоруу.