Якутские буквы:

Якутский → Русский

эккирэтис=

совм.-взаимн. от эккирэт= II.


Еще переводы:

гнаться

гнаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (преследовать) эккирэтис, туруорус; гнаться за зверем кыылы эккирэтис; 2. за чем. (добиваться) эккирэтис, батыс.

охотиться

охотиться (Русский → Якутский)

несов. прям., перен. бултаа, бултас, эккирэтис; охотиться на уток куһу бултаа, кустаа; охотиться за редкой книгой дэҥҥэ көстөр кинигэни эккирэтис.

погнаться

погнаться (Русский → Якутский)

сов. 1. за кем-чем эккирэт, эккирэтис; за двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь поел, икки куобаҕы эккирэтиэҥ да, биирин да тутуоҥ суоҕа; 2. за чем, разг. эккирэтис; погнаться за славой ааты-суолу эккирэтис.

волочиться

волочиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (тащиться) соһулун; 2. за кем, разг. (ухаживать) эккирэтис, куодарыс.

дьаныардаахтык

дьаныардаахтык (Якутский → Русский)

нареч. настойчиво, упорно; дьаныардаахтык утарылас= упорно сопротивляться; дьаныардаахтык туруорус = настойчиво ставить (напр. вопрос); дьаныардаахтык эккирэтис= неотступно преследовать кого-л.

погоня

погоня (Русский → Якутский)

ж. 1. (преследование) эккирэтии, туруоруу; 2. собир. (преследователи) эккирэ-тээччи, эккирэтээччилэр; 3. за чем, перен. эккирэтиһии; в погоне за славой албан ааты эккирэтиһэн.

бегать

бегать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. бежать 1; бегать взад и вперёд төттөрү-таары сүүр; 2. (быстро двигаться) сүүрэкэлээ, элэҥнээ; пальцы бегают по клавишам тарбахтара клавишаларга сүүрэ-лииллэр; глаза его так и бегают харахтара сүүрэлэс үлүгэрдэр; # бегать за кем-либо 1) (неотступно следовать) кими эмэ сырса сырыт, батыһа сырыт; 2) (ухаживать) кими эмэ эккирэтис, тула кет; от страха мурашки по спине бегают куттанан этим саласта.

волокита

волокита (Русский → Якутский)

II м. разг. (о человеке) дьахтары эккирэтиһээччи, дьахтары кытта куодары-һааччы.

делячество

делячество (Русский → Якутский)

с. делячество, кыраҕа үлүһүйүү (үлэҕэ норуот уопсай интэриэһин умнан туран, кыра утарытынан эрэ туһалаах өттүн эккирэтиһии).

тянуться

тянуться (Русский → Якутский)

несов. 1. (протягиваться) тардылын, субулун; 2. (растягиваться) уун, тэний; резина хорошо тянется эрэһиинэ үчүгэйдик уунар; 3. (простираться) тэлгэн, нэлэй; за городом тянулась степь куорат таһыттан степь тэлгэнэн барара; 4. (продолжаться) тардылын, уһаа, тухары бар; болезнь тянется уже два месяца ыарыы икки ый тухары барда; 5. (протягивать руку, голову) уун, дьулус, талас; 6. (стремиться к кому-чему-л.) талас, тардыс, дьулус; ребёнок тянется к матери оҕо ийэтигэр талаһар; 7. разг. (стремиться сравняться с кем-л.) сырые, эккирэтис; тянуться за старшим братом убайгын сырые; 8. (двигаться один за другим) субус; по дороге тянулись стада суол устун үөр сүөһүлэр субуһаллара.