Якутские буквы:

Якутский → Русский

эттэһии

и. д. от эттэс= 2 наём (рабочего скота).

эттэс=

совм.-взаимн. от эттээ = 1) помогать кому-л. рубить мясо; 2) брать напрокат (рабочий скот); ат эттэстим я взял напрокат коня.

эттээ=

1) рубить, разрубать мясо; эт эттиир сүгэ топор для рубки мяса; сүөһүнү эттээ = рубить тушу; 2) анатомировать; 3) перен. разг. наносить побои кому-л., бить, избивать кого-л.; 4) давать напрокат (рабочий скот).


Еще переводы:

прокат

прокат (Русский → Якутский)

II м. (передача во временное пользование) уларсыы, эттээһин, эттэһии.

аренда

аренда (Русский → Якутский)

ж. 1. (наём) түүлээһин, түүлэһии (земли); куортамнааһын, куортамнаһыы (дома); эттээһин, эттэһии (рабочего скота); 2. (плата) түү (за землю); куортам (за дом); эт (за рабочий скот).

эттэт=

эттэт= (Якутский → Русский)

побуд. от эттээ =.

зафрахтовать

зафрахтовать (Русский → Якутский)

сов., зафрахтовывать несов. что, мор. эттэс; зафрахтовать судно судноны эттэс.

освежевать

освежевать (Русский → Якутский)

сов. что астаа, сүл, эттээ; освежевать тушу оленя табаны сүлэн эттээ.

свежевать

свежевать (Русский → Якутский)

несов. кого-что сүлэн эттээ, астаа; свежевать сохатого тайаҕы сүлэн эттээ.

эттээччи

эттээччи (Якутский → Русский)

и. д. л. от эттээ =; эт эттээччи мясник (рубящий мясо).

анатомировать

анатомировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. кого-что өлүгү эттээ (өлүгү наука сыалынан эттээн, бысталаан көр).

арендовать

арендовать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что түүлэс (землю); куортамнас (дом); эттэс (рабочий скот).

нанять

нанять (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что наймылас; 2. что (взять внаём) куортамнас, эттэс; нанять дачу на лето сайылыырга даачата куортамнас.