жаловаться, сетовать; элбэхтик үлэлиибин диэн үҥсэргиир он сетует, что много работает.
Еще переводы:
несов. на кого-что үҥсэргээ, кыҥкыйдаа.
сов. I. см. плакаться; 2.(жаловаться) ытаа, үҥсэргээ.
сов. 1. на кого-что (пожаловаться) үҥсэргээ, сулан; посетовать на свою судьбу дьылҕаҕар үҥсэргээ; 2. о ком-чём (пожалеть) аһый, курутуй; посетовать о пропавшей вещи сүппүт малгын аһый.
несов. 1. (болеть) нүөлүй, дьаралый; зуб ноет тииһим дьаралыйар; 2. (надоедливо жаловаться) сулан, үҥсэргээ, кыҥкыйдаа.
несов. 1. (о собаке) ыйылаа, улуй; 2. перен. разг. (плакаться, ныть) үҥсэргээ, ытаа-соҥоо.
несов. 1. на что (жаловаться, пенять) үҥсэргээ, сулан; сетовать на плохую погоду куһаҕан күн-дьыл буолбутугар үҥсэргээ; 2. о ком-чём (жалеть, огорчаться) аһый, курутуй; сетовать о потерянном времени таак аһарбыт бириэмэҕин аһый.
сов. 1. (начать ныть) үҥсэргээ, кыҥкыйдаан бар; 2. (заболеть) дьаралый; у него заныла больная нога кини ыалдьар атаҕа дьаралыйда.
несов. 1. (высказывать жалобы) үҥсэргээ, сулан, эт; больной жалуется на боль в ноге ыарыһах атаҕа ыалдьарын этэр; 2. (подавать жалобу) үҥк, үҥүс; жаловаться в суд суукка үҥүс.
м. разг. мэлдьи суланааччы, мэлдьи үҥсэргээччи, кыҥкыйдааччы.
сов. на кого-что 1. (высказать жалобу) үҥсэргээ, муҥатый, эт; пожаловаться на головную боль төбөҥ ыалдьарын эт; 2. (подать жалобу) үҥүс; пожаловаться в суд суукка үҥүс; 3. (наябедничать) хобулаа, үҥүс.