Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өҥөт

өҥөй диэнтэн дьаһ
туһ. [Арыгы] Үтүө үрдүүрүн Үлтүрүтэн баран Үөлэстээҕи өҥөтөр. Өксөкүлээх Өлөксөй
Өлүүнү өҥөппүт дьылҕаттан Өндөтөн, Эн өлбөт тыыннаатыҥ, Ол иһин сахаттан, чукчаттан Тут истиҥ сүрэхпит махталын! Эллэй


Еще переводы:

киллэрии

киллэрии (Якутский → Якутский)

киллэр диэнтэн хай
аата. Литератураҕа туох эмэ саҥаны киллэрии …… суруйааччы норуот иннигэр сүҥкэн өҥөтө. Софр. Данилов

өҥөтөр

өҥөтөр (Якутский → Якутский)

сыһыан т. Этэр санаа буолуон сөбүн сэрэйии, баҕарыы былаастаан этиини көрдөрөр (баҕар, баҕардар). Выражает предполагаемую или желательную возможность высказываемого (авось, может быть)
Өҥөтөр, туспа олорон, бэйэбит иннибитин көрүннэрбит, арыычча сынньалаҥ буолуо этэ. А. Софронов
Ийэм илин-кэлин кэбиһэрин олоччу суруйтардым, өҥөтөр, туох эмэ туһа буолаарай. Суорун Омоллоон
Чэ, ити күөс оргуйуор диэри эмиэ көрдөөн көрүҥ, өҥөтөр, булаайаҕыт. Күннүк Уурастыырап

услуживать

услуживать (Русский → Якутский)

несов., услужить сов. кому өҥөтө оҥор, көмелөс туһалаа.

байытыы

байытыы (Якутский → Якутский)

байыт диэнтэн хай
аата. Литератураҕа туох эмэ саҥаны киллэрии, литератураны тугунан эмэ байытыы – суруйааччы норуот иннигэр сүҥкэн өҥөтө. Софр. Данилов
Тематическай биэчэрдэр аныгы киһи өйүн-санаатын байытыыга, култууратын үрдэтиигэ, бэрээдэгин тупсарыыга ис хоһоонноохтор. «Кыым»

өҥө

өҥө (Якутский → Русский)

1) услуга, одолжение; помощь; 2) заслуга; итиннэ кини өҥөтө улахан в этом его большая заслуга.

өҥөтөр

өҥөтөр (Якутский → Русский)

медальное сл. диал. авось, быть может; өҥөтөр бүгүн кэлээрэй авось, сегодня он придёт; ср. баҕар 1.

баһырхай

баһырхай (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Олус элбэх, улахан. Многоплановый; чрезмерный
Семен Данилов …… норуоппутун аан дойду дуолан ньууругар таһаарбыт үтүөтэ-өҥөтө баһырхай улахан. П. Аввакумов
Васялар, быһах угун саҕа эрээрилэр, иккиэн баһырхай былааннаахтар. С. Федотов
Баһырхай элбэх таас чох, тимир урудата, апатит, сүлүүдэ ол-бу барыта хоонньоһо, чугас-чугас сыталлар. «ХС»

сүҥкэн

сүҥкэн (Якутский → Якутский)

даҕ. Улахан, баараҕай. Большой, огромный
Литератураҕа туох эмэ саҥаны киллэрии, литератураны тугунан эмэнэн байытыы — суруйааччы норуот иннигэр сүҥкэн өҥөтө. Софр. Данилов
Анныларыгар хоту дойду биир сүҥкэн, уордаах өрүһэ Хотун өрүс кимиэллээхтик устан дьалкыһыйар. В. Яковлев
Төрөппүттэр туттар быһыылара-майгылара оҕону иитиигэ сүҥкэн суолталаах. Дьиэ к. Тэҥн. сүндэ, сүүнэ

үөлэстээх

үөлэстээх (Якутский → Якутский)

аат суолт., кэпс. Бэйэтин бэйэтэ дьаһанан олорор ыал, туспа хаһаайыстыба. Отдельное хозяйство, отдельная семья
[Арыгы] Үтүө үөскүүрүн Үлтүрүтэн баран Үөлэстээҕи өҥөтөр. Өксөкүлээх Өлөксөй
Үрдүк үөлэстээхтэргэ, үтүө сурахтаахтарга тохтоотуҥ этэ буолбаат? П. Ойуунускай
Кинилэр аймахтаан туран: «Биһиги аппыт сүүрдэр уола куһаҕаныттан куоттарда», — диэн баһааҕырдар тыллары үөлэстээҕи матарбакка тарҕаппыттар. И. Никифоров

услуга

услуга (Русский → Якутский)

ок. 1. өҥө, көмө, туһа; оказать услугу өҥөтө оҥор; 2. услуги мн. хааччыйыы, көмө; коммунальные услуги коммунальнай хааччыйыы.