ж. еһү ситиһии, өһүөн.

с. кипини абааһы көрүү, киһиэхэ өһүөн.

с. 1. (действие) өһүөннээһин, өһү ситиһии; 2. (месть) өһүөн.

ж. (өлөрдүү) абааһы көрүү, өһүөн, өстүйүү; питать ненависть к кому-л. кими эмэ абааһы көр.

ж. өһүөн, өс, куһаҕан санаа; питать злобу өс санаалан, өһүр; # на злобу дня күннээҕи кыһалҕалаах боппуруостарга. -

ж. өһө, өһүөнэ, өһүрүүтэ.

м. тыҥырах (кыыл эбэтэр көтөр гиэнэ); # показать свой когти тыҥыраххын көрдөр (өһүөн санаалааххын биллэр); попасть к кому-л. в когти ким эмэ илиитигэр киир, дьаһалыгар киир.

прил. 1. (о животных) хаанымсах, дьулаан; 2. (о человеке) суостаах, дьулаан; лютый враг суостаах өстөөх; 3. перен. ыар, кытаанах; лютая злоба ыар өһүөн; 4. (очень-сильный) хабараан, ыар; лютый мороз хабараан тымныы.

прил. өһүөнэ суох, хатаана суох; беззлобный смех хатаана суох күлүү.

прил. 1. хаан; кровное родство хаан уруу; 2. перен. (насущный) тыын; кровные интересы народа норуот тыын интэриэстэрэ; 3. (о лошадях) боруода; кровный рысак боруода сэлиик; # кровный враг хаан өстөөх; кровная обида ыарахан атаҕастабыл; кровная месть хааннаах өһүөн (родовой тутул-га киһитин өлөртөрбүт киһи өлөрүөхсүт дьонуттан өлөрөн ситиһэр үгэһэ); кровный заработок хааннаах хара көлөһүн хамнаһа.