Якутские буквы:

Русский → Якутский

беспокойство

с. 1. (волнение, тревога) дьиксинии, айманыы, куттаныы; проявлять беспокойство дьиксин; 2. (заботы, хлопоты) сүпсүнүйүү, түбүккэ түһүү; причинить беспокойство сүпсүнүт.


Еще переводы:

муокастаа=

муокастаа= (Якутский → Русский)

причинять неприятности, беспокойство кому-л., проказничать.

тэпсилгэн

тэпсилгэн (Якутский → Русский)

1) утаптывание, трамбовка; 2) перен. разг. сутолока, толкотня; беспокойство; элбэх ыалдьыт тэпсилгэнэ беспокойство от многочисленных гостей.

атаҕырҕаа=

атаҕырҕаа= (Якутский → Русский)

беспокоиться, ощущать беспокойство (в предчувствии чьего-л. приездаобычно о стариках и детях).

бучумаан

бучумаан (Якутский → Русский)

беспорядок, шум, беспокойство; кыраттан сылтаан бучумаан бөҕө буолла из-за пустяка поднялся большой шум.

дүрбүөн

дүрбүөн (Якутский → Русский)

1) сильный глухой шум, стук; 2) перен. тревога; беспокойство; бу туох дүрбүөнэй? что это за шум?

намутить

намутить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (сделать мутным) будулут; 2. без доп., перен. разг. (вызвать смуту, беспокойство) бутуй, аймаа, төбөтүн иирт. ,.

волнение

волнение (Русский → Якутский)

с. I. (на воде) долгунуруу, долгун түһүүтэ; 2. (тревога, беспокойство) долгуйуу, айманыы; 3. волнения мн. (массовый протест) долгуйуу, долгуйуулар, аймалҕан.

кыһалҕалаах

кыһалҕалаах (Якутский → Русский)

1) попавший в нужду; 2) озабоченный; кыһалҕалаах керүҥнээх у него озабоченный вид; 3) разг. причиняющий другим беспокойство; ставящий других в затруднительное положение.

муокастан=

муокастан= (Якутский → Русский)

1) возвр.-страд. от муокастаа = сталкиваться с неприятностями, испытывать беспокойство (со стороны кого-л.); терпеть чьи-л. странности; 2) чудить, вести себя странно.

смутный

смутный (Русский → Якутский)

прил. 1. (неспокойный, мятежный) айдааннаах, иирээнкээх; смутное время айдааннаах кэм; 2. (тревожный) аймаммыт, аймалҕаннаах; 3. (неясный, неотчётливый) бүдүк-бадык, чуолкайа суох, бүтэйдии; смутное беспокойство бүтэйдии дьиксинии.