щедрый; бойом илиилээх щедрая рука.
Якутский → Русский
бойом
Якутский → Якутский
бойом
даҕ., кэпс. Өлгөм, дэлэгэй. ☉ Обильный, щедрый
Бойом булдун мүччү туппут кырынаас суола ойуур диэки тахсан дьэрэлийэ турда. В. Протодьяконов
Иккиэннэригэр сыалаах баҕайы иккилии бойом кырбас эти тэриэлкэҕэ уурталаан биэрдилэр. «Чолбон»
Бойом бурдук үүнүө, Боруу курдук үтүө. Күннүк Уурастыырап. Тэҥн. ботуччу
◊ Бойом илиилээх — дэлэгэй, байым; бэринньэҥ. ☉ Щедрый, любящий щедро одаривать. Мин ийэм бойом илиилээх
бойом-бойомнук
сыһ., кэпс. Хаста даҕаны төхтүрүйэн, дэлэй-дэлэйдик. ☉ Несколько раз, в значительном количестве. Бойом-бойомнук үллэртээ
□ [Уйбаан] булдун кэлбиккэ-барбыкка бойом-бойомнук биэртэлээн бэрт сотору суох гынара. Р. Кулаковскай
Еще переводы: