Якутские буквы:

Якутский → Русский

болҕомтолоох

внимательный; болҕомтолоох оҕо внимательный ребёнок; болҕомтото суох сыһыаннас = относиться невнимательно к кому-чему-л.


Еще переводы:

внимательный

внимательный (Русский → Якутский)

прил
болҕомтолоох

внимательный

внимательный (Русский → Якутский)

прил. 1. (сосредоточенный) болҕомтолоох; 2. (любезный, чуткий) кыһаныгас, аламаҕай.

внимательно

внимательно (Русский → Якутский)

нареч.
болҕомтолоохтук

пристальный

пристальный (Русский → Якутский)

прил. тонолуппат, ахсаабат, болҕомтолоох; пристальный взгляд тонолуппат көрүү; пристальное внимание ахсаабат болҕомто.

внимательность

внимательность (Русский → Якутский)

ж. 1. болҕомтолоох буолуу, болҕомто; внимательность ученика үө- рэнэзччи болҕомтото; 2. (предупредительность) болҕомто, кыһаныы, кэрэхсээһин.

отнестись

отнестись (Русский → Якутский)

сов. к кому-чему сыһыаннас; врач внимательно отнёсся к больному врач ыалдьааччыга болҕомтолоохтук сыһыаннаста.

внимание

внимание (Русский → Якутский)

с. 1. болҕомто; слушать с вниманием болҕомтолоохтук иһит; отвлечь чьё-л. внимание ким эмэ болҕомтотун аралдьыт; обратить внимание на кого-что-л. болҕомтоҕун уур; 2. (расположение; забота) болҕомто, кыһаныы, кэрэхсэбил; окружить кого-л. вниманием ким и эмэ кыһанан көр-иһит; пользоваться вниманием окружающих дьон кэ-рэхсэбилинэн туһан, дьон кэрэхсэбил и гэр сырыт; оказать (или уделить) внимание болҕой, кэрэхсээ.

носить

носить (Русский → Якутский)

несов. I. см. нести; 2. что (надевать) кэт, кэтэ сырыт; носить очки ачыкыта кэт; носить школьную форму оскуола форматын кэтэ сырыт; 3. что (характеризоваться чем-л.) =лаах буол; спор носил отпечаток перебранки мөккүөр үөхсүү аҥардаах этэ; 4. что (называться) =лаах буол, ааттан, илдьэ сырыт; она носит фамилию мужа кини эрин арас-паанньатынан араспаанньалаах; 5. кого, разг. (быть беременной) хат сырыт; # носить на руках ксго-л. илииҥ үрдүгэр илдьэ сырыт, көтөҕө сырыт (болҕомтолоохтук сыһыаннас, бүөбэйдээ); носить оружие саа-саадах тутар кыахтаах буол; едва ноги носят атахпар нэһиилэ уйуттабын.