Якутские буквы:

Русский → Якутский

близ, вблизи

предл
(р. п.)чугаһыгар (близ горы)

вблизи

нареч
чугас

вблизи

  1. нареч. чугас, чугаһынан; его не было вблизи чугаһынан кини суох этэ; 2. предлог с род. п. чугаһыгар, ыксатыгар, аттыгар; вблизи города куорат чугаһыгар.

Еще переводы:

эргин

эргин (Якутский → Русский)

  1. окрестность || окрестный; хайа эргинтэн сылдьаҕын ? откуда (букв. из какой окрестности) ты пришёл?; бу эргин дьон окрестные жители; 2. послелог, упр. осн. п. 1) окрест, около, поблизости, вблизи; дьиэ эргин окрест дома; үрэх эргин вблизи рёчки; 2) около, приблизительно; киэһэ эргин кэлээр приходи к вечеру; онус эргин барыа он поедет числа десятого; тохсунньу эргин где-то в январе; икки чаас эҥин эргин часам к двум.