в разн. знач. бассейн; таас чохтоох бассейн каменноугольный бассейн; сөтүөлүүр бассейн плавательный бассейн.
Якутский → Русский
бассейн
Русский → Якутский
бассейн
м. 1. (водоём) бассейн (аналлаах сиргэ мунньуллубут у у); бассейн для плавания сөтүөлүүр бассейн; 2. геогр. тардыы; бассейн Волги Волга тардыыта; 3. геол. бассейн, тайаан (хайа боруодалара тайаан сытар сирдз-рэ); каменноугольный бассейн таас чохтоох бассейн.
бассейн опытовый
уоппут оҥорор бассейн (хараабыл мадьыалларын, сыҕарытааччыктарын (движитель) боруобалыырга, ууга тутуллар тутуулар мадьыалларын о. д. а. кэтээн, чинчийэн көрөргө анал тэриллэрдээх оҥоһуу (искусственный) бассейн.)
воздушный
прил
салгын (киэнэ)
воздушный
прил. 1. салгын, салгынынан; воздушное пространство салгын куйаара; воздушное сообщение салгынынан сылдьыһыы; воздушное нападение салгынтан саба түһүү; 2. перен. (лёгкий) салгын курдук, олус чэпчэки; воздушное платье салгын курдук былааччыйа; # строить воздушные замки олоххо киирбэт баҕа санааларга ыллар; воздушный поцелуй салгынынан убурааһын (илиини уоска тутан, убурааһыны үтүгүннэрэн, киһиэхэ көрдөрүү).
воздушный бассейн
тулалыыр салгын (-куорат, бөһүөлэк эбэтэр промышленнай тэрилтэ тутуулара тайаан турар салгыннарын эйгэтэ. Т. с. үрдүкү бкыһа саамай үрдүк тутуу үрүт таһымынан ылыллар. Т. с. чэбдигирдии — биир улахан эколошческай сорук.)
воздушный винт, пропеллер
салгын биинтэ-тэ, салбах, пропеллер (хамсатааччы күүһүнэн салгыны ытыйан көтөр аппарааты көтөҕөр оҥоһук (движитель).)
Якутский → Якутский
бассейн
бассыайын
Еще переводы: