сущ
олбуор, дьиэ таһа, тиэргэн
на дворе - таһырдьа
Русский → Якутский
двор
двор
II м. (царский, княжеский и т. п.) двор, ыраахтааҕы эргимтэтэ.
двор
I м. 1. тиэргэн, тэлгэһэ, дьиэ таһа; колхозный двор колхоз тиэргэнэ; 2. (кресть- янское хозяйство) ыал; в колхозе сто дворов колхозка сүүс ыал; # на дворе таһырдьа; скотный двор тэлгэһэ, сүөһү дала; птичий двор көтөр дьиэтэ; монетный двор монетнай двор (манньыат оҥорор дьиэ); гостиный двор көстүүнэй (эргиэн лааппылара); прийтись не ко двору табыллыма, табыгаһа суох буол; ни кола ни двора турар бэйэтэ киһи, дьиэтэ--уота, баайа суох киһи.
Якутский → Русский
двор
ист. двор (царский, королевский); ыраахтааҕы дворугар сылдьан находясь при царском дворе # Монетнай двор Монетный двор.
Еще переводы: