Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дорҕооннон

туохт. Ыраахха тиийэ диэрий, дуорай. Становиться звучным, громким, разноситься далеко эхом
«Доҕоор!» диэн эмискэ ыҥырбыта, им-дьим ортотугар хайдах эрэ дорҕооннонон, улахан баҕайытык иһилиннэ. А. Софронов
Прасковья Петровна куолаһа [микрофоҥҥа] ордук сөҥүдүйэн, дорҕооннонон иһилиннэ. В. Ойуурускай
[Оҕонньор] тыла-өһө тымтан дорҕооннонон ылар. С. Дадаскинов


Еще переводы:

дорҕооннур

дорҕооннур (Якутский → Якутский)

туохт. Дуорааннан, дорҕоонноммут курдук буол (хол., саҥа). Громко раздаваться (напр., о голосе, звуке); наполняться звуками
Ырыатын дорҕооно ыраатан, сирэ дойдута барыта ырыа-тойук буолан дорҕооннуран барда. ПЭК СЯЯ

дэгэттэн

дэгэттэн (Якутский → Якутский)

дэгэттээ диэнтэн бэй
туһ. Эльвира Ыларов хас хамсаныытын, кини хараҕа туох дэгэттэнэн оонньуурун сиһилии көрөр. Р. Баҕатаайыскай
Оһуохайы таһаарааччы, олоҥхоһут этэр тыллара эгэлгэ дэгэттэнэн, ураты дорҕооннонон иһиллибиттэрэ. «Чолбон»

дуораадый

дуораадый (Якутский → Якутский)

туохт. Киэҥник дорҕооннонон иһилин. Звучать громко, раскатисто
Ырыа-тойук, күүгээнайдаан, тыас-уус барыта бииргэ холбоһон, ордук күүһүрэн, кэҥээн киэһээҥҥи салгыҥҥа дуораадыйар. Л. Попов
Истэҕит күн ахсын дуораадыйа Салгыны сатарытар араадьыйа. Болот Боотур

дуораһый

дуораһый (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Ыраахха диэри дуорайан, дорҕооннонон иһилин. Раздаваться, разноситься, звучать раскатисто
Модун хаһыы сис тыаҕа дуораһыйа тарҕанна. Амма Аччыгыйа
Эмискэ хатан баҕайы хаһыы дуораһыйда. Н. Габышев
Үөрэр-көтөр саҥа-иҥэ, хаһыыыһыы дуораһыйда. М. Доҕордуурап
2. көсп. Киэҥник биллэ-көстө тарҕан (үксүгэр аат-суол, сурах). Получать громкое, широкое распространение (о славе, слухах)
Алексей аата-суола киэҥник биллэр, ыраахха диэри дуораһыйар. Б. Павлов

дуораһыт

дуораһыт (Якутский → Якутский)

туохт. Ыраахха диэри дорҕооннонон, дуорайан иһиллэр гына саҥар, ыллаа. Издавать раскатистые, громкие, гулкие звуки (напр., в пении, речи)
Тойуктаах буолан дуораһытта, Ырыалаах буолан ыҥсалытта. П. Ядрихинскай
Сүүһүнэн дьон субурҕай халҕаһата ол модун муусукаҕа доҕуһуоллатан ыллаан дуораһытар. П. Филиппов
Доропуун оҕонньор, уоһугар икки ытыһын хопполуу туттан, күөмэйин көҥкөтөн баран хаһыытаан дуораһытта. Н. Заболоцкай

им-ньим

им-ньим (Якутский → Якутский)

көр им-дьим
«Доҕоор!»- диэн эмискэ ыҥырбыта, имньим ортотугар хайдах эрэ дорҕооннонон, улахан баҕайытык иһилиннэ. А. Софронов
Ивановтаах Попов утуйбуттара-уһуктаҕастара биллибэттик им-ньим сытар дьоннор. Амма Аччыгыйа
Коля балачча өр им-ньим сукуҥнаан истэ. Софр. Данилов
Им-ньим бар көр им-дьим бар
Биирдэ үлэспит курдук бары им-ньим баран олордубут. А. Софронов
Дьонум, ити курдук кэпсэтэ түһэн баран, имньим бардылар. Н. Неустроев

урансый

урансый (Якутский → Якутский)

туохт. Нарын-намчы, уран буол. Быть очень тонким, изящным
Доҕордоһуу уустугуран, урансыйан, дириҥээн, духовнай ис хоһооно улаатан иһэр. ПБН КДьСО
Көҥүл тууйуллар-хаайыллар, хам баттанар усулуобуйатыгар лиирикэ баар да буоллаҕына, таһа урансыйбытын иннигэр, иһэ силээхтэтийэр биитэр санаа түһүүлээх, тыын былдьаһыылаах дорҕооннонор. КНЗ КАӨ

ууһумсуй

ууһумсуй (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ кыһанан-мүһэнэн оҥор. Мастерить что-л. с особым усердием
Үтүө доҕор ис сүрэҕиттэн этэн кэбиспит симик тыла ууһумсуйан оҥоһуллубут, соруйан дорҕоонноммут этиитээҕэр сүрэххэр ордук дириҥник иҥэр. Амма Аччыгыйа
[Былас] ончоҕор тиийэ элэйэн эрэр чиэппэрдээх саха быһаҕынан ууһумсуйа-ууһумсуйа кыраабыл тииһин кыспахтаата. Е. Неймохов

эҥсилгэннэн

эҥсилгэннэн (Якутский → Якутский)

туохт. Эбии улаатан сатараа, дорҕооннон; өссө тэнийэн, далааһыннанан бар. Становиться громче, раскатистее (о звуке); приобретать больший размах (напр., о работе). Этиҥмит тохтуохтааҕар дьэ ордук эҥсилгэннэнэн эрэр
Үлэ-хамнас, сааскы өрүс эстиитинии, эҥсилгэннэнэн эрэр дии санаан, эрдийэн испитэ баара, бу манна бүтэһик отчуттарыгар, кэлэн сынтарыйан хааллаҕа дьэ ити. С. Федотов

көҥдөйдөн

көҥдөйдөн (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Көҥдөйдөөх буол. Стать полым, заиметь полость, пустоту, дупло
Тиистэрэ бүүс-бүтүннэрэ үһү. Арай бу соторутааҕыттан көҥдөйдөнөн, эрэйдээн эрэллэр эбит. «ЭК». Көҥдөйдөммүт хаххалары өлбүт сэрииһиттэр тоҥ өлүктэринэн бүөлээбиттэрэ. «Ленин с.»
2. Көҥкүнээн иһилин; көҥдөй, киэҥ, аһаҕас дорҕоону таһаар; дорҕооннонон, доргуйан иһилин (киһи саҥатын, куолаһын туһунан). Говорить басом, басить; громко раздаваться; отдаваться эхом (о звуке, голосе)
Кини сүрдээх модьу көрүҥнээх, көҥдөйдөммүт киэҥ саҥалаах. С. Руфов
Эксээмэн барар буолан оскуолаҕа уу чуумпу. Арай хам-түм оҕолор хааман сурдургуур сэрэх тыастара, төһө да кыратын иһин, кураанах көрүдүөргэ көҥдөйдөнөн балай эмэ дорҕоонноохтук иһиллэр. «ХС»