Якутские буквы:

Русский → Якутский

печальный

прил
санаарҕабыллаах, кутурҕаннаах

прил.
санаарҕабыллаах, хомолтолоох

печальный

прил. 1. санаарҕабыллаах; печальная песня санаарҕабыллаах ырыа; 2. (достойный печали, сожаления) хомолтолоох; печальный случай хомолтолоох түбэлтэ.


Еще переводы:

кутурҕаннаах

кутурҕаннаах (Якутский → Русский)

печальный, траурный; кутурҕаннаах сурах печальная весть.

санаарҕабыллаах

санаарҕабыллаах (Якутский → Русский)

печальный, грустный; скорбный; санаарҕабыллаах музыка траурная музыка.

санньыар

санньыар (Якутский → Русский)

печальный, заунывный; санньыар көмүү ырыата заунывная похоронная песня.

санньыардык

санньыардык (Якутский → Русский)

нареч. печально, грустно.

кутурҕан

кутурҕан (Якутский → Русский)

1) печаль, скорбь || печальный, скорбный; дириҥ кутурҕан глубокая скорбь; 2) траур || траурный; кутурҕан митинэ траурный митинг.

сукуй=

сукуй= (Якутский → Русский)

образн. опускать голову, иметь печальный, понурый вид; туохтан бачча су-куйдуҥ ? с чего ты так опечалился?

хомолтолоох

хомолтолоох (Якутский → Русский)

1) обидный, досадный; 2) прискорбный, горестный, печальный; хомолтолоох суол а) досадное обстоятельство; б) печальное обстоятельство.

понурый

понурый (Русский → Якутский)

прил. 1. (опущенный) санньыйбыт, хоҥкуйбут; понурая голова санньыйбыт тебе; 2. (печальный) санньыйбыт, санаарҕаабыт.

кэри-куру

кэри-куру (Якутский → Русский)

нареч. печально; огорчённо; кэри-куру буолла он стал печальным; он огорчился.

жалобный

жалобный (Русский → Якутский)

прил. I. (выражающий скорбь, тоску) уйаҥы, киһи аһыныах; говорить жалобным голосом уйаҥы куолаһынан саҥар; 2. (печальный, унылый) кутурҕаннаах; жалобная песня кутурҕаннаах ырыа.