сущ. буруо
м. буруо; # нет дыма без огня погов. уота суох буруо тахсыбат; дым коромыслом айдаан-араллаан бөҕө.
Еще переводы:
длинный, вытянутый; субурхай буруо тянущийся дым.
махорка || махорочный; мохуорка буруота махорочный дым; мохуорканы тарт = курить махорку.
1) чад, дым; дымная мгла; 2) перен. разг. юрта; избушка.
нареч. алларанан; дым стелется понизу буруо алларанан тэлгэнэ устар.
1) дым, чад; кулуһун буруота дым костра; буруо сыта запах дыма; 2) перен. жилище; обитаемое место; буруо оннугар буруо хаалар погов. вместо дыма остаётся дым (т. е. на смену старикам приходит молодое поколение).
1) кольцевать, окольцовывать; көтөрдөрү биһилэхтээ= кольцевать птиц; 2) перен. пускать дым кольцами (при курении); бөппүрүөскэтин буруотун биһилэхтээн таһаарда он курил, (вы)пуская дым кольцами.
I 1) чад; дым; оһох чаана чад от печки; 2) пар; уу чаана водяной пар. II большой котёл.
1) клубиться, подниматься частыми клубами (о пыли, дыме, тумане и т. п.); буруо бурҕачыйар дым клубится; тымныы туман бурҕачыйар клубится холодный туман; ср. бурҕай =; 2) перен. вспылить; кыыһыран бурҕачый = вспылить.
сов. что 1. салгылат; выветрить из комнаты табачный дым хоһу табах буруо-туттан салгылат; 2. геол. салгынынан алдьат (салгын алдъатыытыгар тиэрт).