Якутские буквы:

Русский → Якутский

заботливо

нареч
кыһанан

заботливо

нареч. кыһанан, кыһамньылаахтык.

заботливый

прил
кыһамньылаах

заботливый

прил. кыһамньылаах; заботливый отец кыһамньылаах аҕа.

Еще переводы:

кыһамньылаахтык

кыһамньылаахтык (Якутский → Русский)

нареч. заботливо; старательно; кыһамньылаахтык үлэлээ = старательно работать.

кыһанымтаҕай

кыһанымтаҕай (Якутский → Русский)

заботливый; старательный.

любовно

любовно (Русский → Якутский)

нареч. (заботливо, внимательно) иэйэн, кыһанан-мүһэнэн, сайаҕастык; любовно относиться к чему-л. туохха эмэ иэйэн сыһыаннас.

кыһаныылаах

кыһаныылаах (Якутский → Русский)

заботливый; старательный, усердный.

кыһамньылаах

кыһамньылаах (Якутский → Русский)

заботливый; старательный; кыһамньылаах аҕа заботливый отец; кыһамньылаах үлэһит старательный работник.

үлбүрүй=

үлбүрүй= (Якутский → Русский)

1) нянчить кого-л.; заботливо ухаживать, присматривать за кем-л.; оҕону үлбүрүй = нянчить ребёнка; 2) трепать (ласково, с любовью); уол ыт оҕотун үлбү-рүйэр мальчик треплет щенка.

бережный

бережный (Русский → Якутский)

прил. 1. (осторожный) сэрэхтээх, сэрэнэн; бережное обращение с оружием сэби сэрэнэн туттуу; 2. (заботливый, внимательный) кыһамньылаах; бережное отношение к людям дьоҥҥо кыһамньылаах сыһыан.