м. 1. см. оклик; 2. (резкое замечание) күргүй, быһа күргүйдээһин.

прил. бэтэлээх, кыыстаах, кыыстаах тыллаах; язвительное замечание бэтэлээх этии.

прил. бэтэлээх, үөннээх; ехидный человек бэтэлээх киһи; ехидное замечание үөннээх этии.

досадный (напр. о вопросе, замечании).

прил. ыйаапыннаах, нүһэр, солуулаах; веское замечание ыйаапыннаах этии; веское слово нүһэр тыл.

ж. (подстрочное замечание) сноска (кинигэҕэ страница алын өттүгэр бэриллэр бэлиэ, быһаарыы).

прил. 1. дьааттаах, сүлүһүннээх; ядовитая змея дьааттаах эриэн үөн; 2. перен. сүлүһүннээх; ядовитое замечание сүлүһүннээх этии.

прил. 1. (разъедающий) хабархай, аһыы; едкая кислота хабархай кислота; 2. перен. (язвительны^/) кыыстаах, тарбааһыннаах; едкое замечание кыыстаах тыл.

I прил. I. (колючий) хатыылаах; колкая трава хатыылаах от; 2. перен. хатыылаах, кыыстаах; колкое замечание хатыылаах тылы кыбытыы.

союз
төрүөтү (биричиинэни) этэргэ туттуллар. Ему сделали замечание, потому что он часто опаздывает - субу-субу хойутуурун иһин, кинини сэмэлээтилэр

нареч.
ол иһин