прил. 1. (запутанный) бутуурдаах, булкуурдаах, иирбэлээх; 2. (сбивчивый) бутуллаҕас.

сложный, трудный; запутанный || сложно, трудно; запутанно; уустук сорук сложная задача; уустук дьыала запутанное дело.

1) жидкий, жиденький; судураай хааһы жиденькая каша; 2) перен. разг. запутанный || путаница; судураай дьыала запутанное дело.

I 1) запутанный след зверя; 2) инстинкт самосохранения (у животных).
II сила, энергия, большая выносливость (напр. при преследовании зверя).

путаница, неразбериха || путаный, запутанный, неясный; улахан булкуур буолла получилась большая путаница; булкуур дьыала запутанное дело; булкуурдаах сурахтар неясные вести; булкуурдаах быһаарыы путаное объяснение.

страд. от булкуй= 1) мешаться, смешиваться, перемешиваться, быть смешанным, перемешанным; взбалтываться, мутиться, быть взболтанным, мутным; булкуллубут уу замутнённая вода; 2) перен. запутываться, быть запутанным, сбитым с толку; кини наһаа булкуллар он не знает, что делать (букв. он слишком путается); булкуллубут киһи запутавшийся, сбитый с толку человек.