застенчивый, стыдливый.

стеснительный, застенчивый, робкий; килбик оҕо застенчивый ребёнок; килбик көрүҥ робкий вид.

1) застенчивый, робкий, несмелый; ньүкэн киһи застенчивый человек; 2) перен. глухой (о местности); ньүкэн дойду глухое место.

даҕ. Саатыа да суохтан саатар, олус кыбыстыган. ☉ Стыдливый, застенчивый
Туох дьикти, ньүкэн оҕотой? Саатынньаҥа итиччэ дуу? Э. Соколов

нареч. застенчиво, робко; килбиктик тутун = держаться застенчиво; килбиктик ыйыт = спросить робко.

прил. 1. (ограничивающий) кыараҕас, ыга тутар, хааччахтаах; 2. (затруднительный) кырыымчык; стеснительные материальные обстоятельства үбүнэн-аһы-нан кырыымчык быһыы; 3. (застенчивый) килбик.

даҕ. Кимтэн эмэ толлон кэмчиэрийэр эбэтэр туохтан эрэ буруйдана санаан, мүлүк-халык туттар, саатар. ☉ Стыдливый, стеснительный, застенчивый
Доҕор уолун көрсө кэлбит Кыбыстыган кэрэ кыыстыы Хатыҥчааным эрэ саспыт Суһуохтарын тыалга тарыы. Х. Горохов
Сатаан чуолкайдык саҥарбат оҕо кэпсэтэригэр олус эрэйдэнэр. …… Мантан сылтаан быһыыта-майгыта уларыйар, түҥкэтэх, кыбыстыган буолар. КИИ ОЧСҮөГ
Сорох оҕо олус кыбыстыган. ЧКС ОИиСТ

1) смотреть невесту; гостить в качестве жениха; 2) разг. ирон. держать себя слишком скромно, застенчиво (в гостях).

прил. 1. (о растениях) дьиикэй; дикий виноград дьиикэй виноград; 2. (о животных) кыыл, сир; дикая лошадь кыыл сылгы; дикие звери сир кыыллара; 3. (о людях) дьиикэй; дикие племена дьиикэй биистэр; 4. (грубый, необузданный) дьиикэй, толоос; дикие нравы дьиикэй майгылар; дикая выходка толоос быһыы; 5. (нелюдимый, застенчивый) түҥкэтэх, килбик; 6. (странный, нелепый) дьикти, олуона; # дикое мясо сиикэй эт (бааска); дикая местность туҥкэтэх сир (киһи олорбот сирэ).

I
көр кэмчиэрий
Уолчаан быһа-хото буолуна охсубат, кэмчиэркэйэр, онон-манан куотуна сатыыр. М. Доҕордуурап
«Эс, оннук да буолбатар», — Гоша кэмчиэркэйэн кэтэҕин тарбанна. Г. Колесов
II
даҕ. Кыбыстан, симиттэн баар ис дьиҥин биллэрбэт килбик дууһалаах. ☉ Стеснительный, застенчивый в общении
Сахалар кэмчиэркэй да майгылаах дьон. В. Яковлев
Ол кыыстыын биһиги тапталбыт оҕолуу, кэмчиэркэй да эбит. Т. Сметанин
Бу бүтэһик чааска ханнык даҕаны килбик, кэмчиэркэй кыыс сүрэҕэ долгуйар, санаата оонньуур. КНЗ ТС