Якутские буквы:

Русский → Якутский

дробилка кормов

сүөһү аһылыгын бытарытар (бурдугу, соломону талаҕы, дулҕаны о. д. а. дороххой аһылыктары кырбыыр, бытарытар массыына.)

измельчитель грубых кормов

сүөһү дорох-хой аһылыгын кырбааччы, кыралааччы, мэлийээччи (оту, соломону, сиилэстээһиннэ туһаныллар үүнээйилэри кырбыыр итиэннэ туораҕы, аһылык эбэтэр уоҕурдуу буолар минераллаах булкааһыктары мэлийэр, бытарытар массыына.)

подготовка кормов к вскармливанию

сүөһү аһылыгын аһатарга бэлэмнээһин (сүөһү аһылыгын араас механическай, биологичсскай, химической ньыма-нан, итии паарынан көөнньөрөн астаан хаачыстыбатын, амтанын, сиэнимтиэтин, куртахха буһумтуотун, эккэ-хаанна иҥэмтиэтин тупсарыы.)

грубый

прил
хадаар, хатай, куруубай

прил.
куруубай, харсаах; толоос түөс

грубый

прил. 1. (плохо обработанный) бороҕой, томороон; грубая обувь бороҕой атах таҥаһа; 2. перен. (неискусный) салаҥ; грубая работа салаҥ үлэ; 3. (жёсткий, негладкий) хоччорхой, кытаанах; грубая кожа хоччорхой тирии; 4. (недопустимый) толоос; грубая ошибка толоос алҕас; 5. (неучтивый, резкий) куруубай, харсаах; грубое слово куруубай тыл; # грубые корма с. х. дороххой аһылык; грубая пища мара ас; грубый подсчёт быһа холуйан ааҕыы.

корм

сущ
сүөһү, көтөр аһылыга

корм

м. аһылык; задать лошадям корму сылгыларга аһылыкта биэр.

подножный корм

прил
мэччитэн аһатыы (кыһын - хастаран аһатыы)


Еще переводы:

дороххой

дороххой (Якутский → Русский)

дороххой аһылык грубые корма.

кэмчитий=

кэмчитий= (Якутский → Русский)

становиться недостаточным, скудеть; сүөһү аһылыга кэмчитийбит запасы кормов оскудели.

ударнай

ударнай (Якутский → Русский)

ударный; от хомууругар ударнай ыйы биллэр = объявить ударный месячник по заготовке кормов.

сүөһү

сүөһү (Якутский → Русский)

1) скот; ынах сүөһү крупный рогатый скот; сылгы сүөһү лошади; дьиэ сүөһүтэ домашнее животное; сүөһү иитиитэ животноводство; сүөһү аһылыга корм для скота; сүөһү аһылыгын бэлэмэ заготовка кормов для скота; сүөһү иитээччи скотовод; сүөһү көреөччү скотник; сүөһү кыстыга зимовка скота; сүөһү фермата животноводческая ферма; 2) бран. скотина.

сйлос

сйлос (Русский → Якутский)

м. (корм для скота) сиилэс.

бөппүрүөк

бөппүрүөк (Якутский → Русский)

грубый и упрямый; бөппүрүөк киһи грубый и упрямый человек.

куруубай

куруубай (Якутский → Русский)

грубый, резкий; куруубай оҕо грубый ребёнок; куруубай тыл резкие слова.

комбинированнай

комбинированнай (Якутский → Русский)

комбинированный; комбинированнай аһылык комбинированный корм, комбикорм.

хоччорхой

хоччорхой (Якутский → Русский)

1) жёсткий, грубый; чёрствый; хоччорхой тирии жёсткая кожа; хоччорхой лэппиэскэ чёрствая лепёшка; 2) перен. грубый; хоччорхой киһи грубый человек.

бороҕой

бороҕой (Якутский → Русский)

жёсткий, грубый; бороҕой быа жёсткая верёвка.