сов. тутун, кыатан, тардын.

сов., воздерживаться несов. кыатан, туттун; воздержаться от курения табах тардартан туттун.

с. туттунуу, кыатаныы.

сов. 1. кого-что (приостановить) тохтот, тут, бытаарт; сдержать натиск воды УУ үтүүтүн тохтот; сдержать лошадей атта-ры тохтот; сдержать шаги хаамыыгын бытаарт; 2. что, перен. уҕарыт, тардын, кыатан; сдержать гнев киҥҥин кыатан; # сдержать слово тылгын толор; сдержать клятву анда-ҕаргын толор.

сов. 1. (устоять) уй, уйуттан хаал, охтума; 2. (сохраниться) сырыт, хаал; 3. (не сдать позиции) тулуй, тулус; 4. (от какого-л. поступка) тутун, кыатан.

сов. 1. кого (придавить насмерть) баттаа, баттаан өлөр; 2. кого, разг. (придушить) тут, тутан кэбис; 3. кого-что, перен. (подавить, заглушить) саба баттаа, баһый, кыатан, тулуй.

с. бэйэни кыатаныы, кыатаныы, холку (санаа); не терять самообладания холкугун ыһыктыма.

возвр. от кыай = 1) сдерживаться, воздерживаться, пересиливать себя; тылгын кыан = воздержаться от лишних слов; ср. кыатан =; 2) становиться на ноги; подниматься, ходить самостоятельно; оҕо бэйэтин кыанар буолбут ребёнок начал ходить; 3) перен. быть состоятельным, богатым; кыанар кэргэн состоятельная семья.

сов. 1. с чем и без доп. (смочь сделать, выполнить что-л.) кыай, толор; справиться с работой үлэҕин кыай; 2. с кем-чем (смочь побороть) кыай, хот; справиться с врагами өстөөхтөрү кыай; 3. (осведомиться о ком-чём-л.) ыйыталас, көр; справиться в словаре тылдьыттан көр; справиться о здоровье доруобуйатын тупунан ыйыталас; # справиться с собой кыатан, тулуй, тутун.

м. в разн. знач. тыл; французский язык француз тыла; дерзкий на язык баламат тыллаах; лишиться языка тылгыттан мат; газетный язык хаһыат тыла; литературный язык литературнай тыл; язык музыки музыка тыла; # язык без костей тыл уҥуоҕа суох (мээнэ тыллаах киһиэхэ); язык чешется тыла кыһыйар (тугу эмэ этиэн олус баҕарар киһини); держать язык за зубами тылгын кыатан, сан-ары ма, этимэ; чесать язык тылгын ыстаа.