Якутские буквы:

Якутский → Русский

көбүс=

частица усил. препозитивная, присоединяется к нек-рым словам, начинающимся со слога кө=: көбүс-көнө абсолютно прямой; көбүс-көннөрү с пустыми руками, ни с чём; көбүс-көннөрү кэллим я пришёл ни с чём, с пустыми руками.


Еще переводы:

струнка

струнка (Русский → Якутский)

ж. уменьш. от струна; # в струнку көбүс-көнөтүк; вытянуться в струнку көбүс-көнөтүк тур.

навытяжку

навытяжку (Русский → Якутский)

нареч. чиркэччи тэбинэн, ко-бүс-көнөтүк; стоять навытяжку көбүс-кө-нөтүк тур.