Якутские буквы:

Якутский → Русский

көһүйэ

горшок, горшочек.

көһүй=

1) коченеть, стыть, твердеть; тарбахтарым көһүйдүлэр у меня окоченели пальцы; 2) перен. терять подвижность, неметь (от усталости — о спине, конечностях); көхсүм көһүйдэ у меня спина онемела.

Якутский → Английский

көһүй=

v. to become numb; көһүт= v. to make numb

Еще переводы:

горшок

горшок (Русский → Якутский)

м. күөс, көһүйэ.

деревенеть

деревенеть (Русский → Якутский)

несов. мастый, көһүй; ноги от мороза деревенеют атахтарым мас курду к көһүйэ тоҥнулар.

чугун

чугун (Русский → Якутский)

м. 1. (сплав) чугуун; 2. (горшок) чугуун, чугуун көһүйэ.

көмүс

көмүс (Якутский → Русский)

серебро; золото || серебряный; золотой; үрүҥ көмүс серебро; кыһыл көмүс золото; көмүс иһит серебряная посуда; кыһыл көмүс медаль золотая медаль; үрүҥ көмүс медаль серебряная медаль; кутуу кемүс литое серебро; тардыы көмүс серебряная проволока; витое серебро; көмүс промышленноһа золотодобывающая промышленность; көрдөөбүт көһүйэ көмүһү булар поcл. ищущий найдёт горшок золота; сэттэ сымыыттан биирдэрэ кыһыл көмүс үһү загадка из семи яиц одно золотое (өрөбүл воскресенье) # көмүһүм оҕото золотко моё, золотце моё (говорится любимому человеку).

околеть

околеть (Русский → Якутский)

сов. өлөн чиркэй, өл, көһүй.

костенеть

костенеть (Русский → Якутский)

несов. көһүй, бөҕүөр; костенеть от холода тымныыттан бөҕүөр.

коченеть

коченеть (Русский → Якутский)

несов. көһүй, бөҕүөр; у меня руки коченеют от холода тымныыттан илиилэрим бөҕүөрэллэр.

одеревенеть

одеревенеть (Русский → Якутский)

сов. 1. (затвердеть) мастый; 2. (потерять чувствительность) көһүй; пальцы на ногах одеревенели от холода атаҕым тарбахтара тоҥон көһүйдүлэр.

көһүйүү

көһүйүү (Якутский → Русский)

и. д. от көһүй = 1) окоченение, застывание, затвердение; 2) потеря подвижности, онемение (от усталости спины, конечностей).

окостенеть

окостенеть (Русский → Якутский)

сов. 1. (отвердеть) уҥуохтуй, уҥуоҕур, кытаат; 2. (окоченеть) көһүй, бөҕүөр; 3. перен. (стать косным) тохтоон хаал, харгытаан хаал.