привязанный к матери; нежный, ласковый.

поэт, сияющий, ясный, ласковый (о солнце); аламай күн ясное солнце.

быстро привыкающий к хозяину, питающий к нему особое расположение, ласковый (о домашних животных).

ласковый, любезный; аламаҕай күммүт перен. ласковое наше солнышко; атаһыгар аламаҕай , доҕоругар дуобурай погов. с приятелем — любезен, с другом — добр.

1) общительный; эйэҕэс майгы общительный нрав; 2) дружелюбный; приветливый, ласковый; эйэҕэс тыл приветливое слово; эйэҕэс киһи үгүс доҕордоох погов. приветливый человек имеет много друзей.

1) нежный, ласковый; нарын куолас нежный голос; нарын кыргыттар нежные девушки; 2) тонкий, изящный; нарын тарбахтар тонкие, изящные пальцы; нарын үлэ тонкая работа.

даҕ., поэт. Санааҕын манньытар, намчы, нарын. ☉ Нежный, ласковый, тёплый (о словах)
Дьиҥнээх таптал, дириҥ таптал Эмиэ сатаан этиллибэт, хайдахтаах да нарын-наскыл Уу тылынан бэриллибэт. П. Тобуруокап

нареч. дружелюбно; приветливо, ласково; эйэҕэстик кэпсэт= разговаривать приветливо.

нареч. мягко, ласково; киниэхэ сымнаҕастык сыһыаннас относись к нему мягко; кини миигин сымнаҕастык көрдө он взглянул на меня ласково.

прил. 1. (ласковый) нарын, сымнаҕас, эйэҕэс; нежная мать эйэҕэс ийэ; нежный взгляд эйэҕэс көрүү; 2. (тонкий, мягкий) сымнаҕас, нарын, чараас; нежная рука нарын илии; нежная кожа сымнаҕас тирии; нежный аромат нарын арамаат; 3. (хрупкий) намчы, кэбирэх; нежная девочка намчы кыысчаан.