глист.
Якутский → Русский
лиистик
лиис
в разн. знач. лист; кумааҕы лииһэ лист бумаги; икки лиис таас два листа стекла; ылтаһын лииһэ лист железа; авторскай лиис авторский лист # толорторуулаах лиис исполнительный лист.
Якутский → Якутский
лиистик
аат. Киһи, кыыл иһигэр үөскүүр паразит чиэрбэ. ☉ Глист
Лиистиги түһэртэрии. Луук уонна чочунаах симэһиннэригэр баар фитоницидтар дифтерия уонна сэллик үөнүн өлөрөр күүстээхтэр, лиистиги т ү һ эриэхтэрин эмиэ сөп. ФНС ОС
Үөрэ ото аһы буһарар уорган үлэтин тупсарар, лиистиги таһаарар дьайыылаах. ТКП ТДЭҮү. Тэҥн. сойуо, тарыҥ
лиис
- аат. Хаптаччы дьапталанар матырыйаал биир араҥата, быстаҕа, тэҥнии чараастык быһытталаммытыттан биирэ. ☉ Тонкий плоский кусок, пласт какого-л. материала, лист
Тэтэрээт лииһэ. Үс лиис тимир. Биир лиис өстүөкүлэ. Бэҕэһээ чугас лааппыттан Мин саҥа кинигэ атыыластым, Аҕыйах лииһи ааҕаатын Аһыырбын умнан ыллардым. П. Тобуруокап
«Биир киилэ тоһоҕото, биэс лиис паньыарата биэрээр», — диэн сибис гынар. И. Бочкарёв
△ Лиис тимиртэн оҥоһуллубут чычаас нэлэгэр иһит. ☉ Противень
Эстэрээппэ дьахталлар икки улахан тимир лиискэ буспут эти буруолаппытынан мадьалытан киллэрдилэр. С. Курилов (тылб.) - Киһи туохха эмэ бырааптааҕын, үтүөлээҕин туоһулуур эбэтэр туох эмэ дьаһалы тириэрдэр докумуон. ☉ Д о к у м е н т , удостоверяющий какое-л. право, заслугу или содержащий какие-л. предписания, лист
Аһаҕас лиис. Толорторуулаах лиис. Больничнай лиис. Чооруонап төрдүс кылааһы хайҕал лиистээх бүтэрдэ. У. Нуолур - Бэчээттэнэр тиэкис (кинигэ) кээмэйэ. ☉ Единица исчисления объёма печатного текста, лист. Авторскай лиис. Бэчээтинэй лиис
◊ Лавровай лиис — лавр мас аска тума быһыытынан хатарыллан бэлэмнэммит сэбирдэхтэрэ. ☉ Лавровый лист
Лу у к т а а , үс-түөрт лавровай лиистэ уур, ааттаах миин буолуо. Н. Габышев
Еще переводы: